JENESA 33:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Jakobek, begiak jasorik, Esau ikusi zuen laurehun gizonekin etortzen. Orduan, Lea, Rakel eta hauen bi neskameen artean banatu zituen seme-alabak.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Guero Jacobec beguiac alchatzen cituelaric, ikusi çuen Esau heldu cela, eta harequin lau ehun guiçon: eta Liaren, Erraquelen eta bi nescatoen haurrac bereci cituen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Jakobek, begiak jasorik, Esau ikusi zuen laurehun gizonekin etortzen. Orduan, Lea, Rakel eta hauen bi neskameen artean banatu zituen seme-alabak.

JENESA 33:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 32:16

hogeita hamar gamelu esnedun eta hamar asteme.

JENESA 32:32

Eguzkia ateratzen ari zen Jakobek Penueldik alde egitean, eta izterretik herrenka zebilen.

JENESA 33:2

Aurrean neskameak jarri zituen beren semeekin, gero Lea bere seme-alabekin; azkenik, Rakel eta Jose.