JENESA 29:28 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Halaxe egin zuen Jakobek. Learekiko eztei-astea bukatu zuenean, Labanek bere alaba Rakel eman zion emaztetzat.

Navarro-Labourdin Basque

²⁸ Jacobec galdea onhetsi çuen: eta astea iragan-eta, ezcondu cen Erraquelequin,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁸ Halaxe egin zuen Jakobek. Learekiko eztei-astea bukatu zuenean, Labanek bere alaba Rakel eman zion emaztetzat.

JENESA 29:28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 29:27

Buka ezazu Learen eztei-astea eta, gero, Rakel ere emango dizut beste zazpi urteko lanaren truke.

JENESA 29:29

Labanek bere neskame Bilha eman zion Rakeli neskametzat.

JENESA 44:27

Orduan, zure zerbitzari den gure aita honela mintzatu zitzaigun: «Dakizuenez, neure emazte Rakelek bi seme sortu zizkidan.

ERRAN-ÇAHARRAC 18:22

Emazte ona aurkitu duenak zoriona aurkitu du; Jaunak egiten du horrelako mesedea.

LEBITICOA 18:18

«Emaztea bizirik dagoela, ez zara beraren ahizparekin ezkonduko: honekin harremanak izatean, bien arteko etsaigoa sortuko zenuke.