JENESA 27:38 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Esauk esan zion: —Ez al duzu bedeinkazio bakar bat besterik, aita? Bedeinka nazazu neu ere! Esau negarrez hasi zen ozenki.

Navarro-Labourdin Basque

³⁸ Esauc erran cioen: Aita, ez othe duçu benedicione bakar bat ere? othoizten çaitut benedica neçaçun ni ere. Eta orroaz nigar eguiten baitzuen,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁸ Esauk esan zion: —Ez al duzu bedeinkazio bakar bat besterik, aita? Bedeinka nazazu neu ere! Esau negarrez hasi zen ozenki.

JENESA 27:38 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 27:34

Aitaren hitzak entzutean, Esauk garrasi handi mingotsa egin eta esan zion: —Bedeinka nazazu neu ere, aita.

JENESA 27:36

Esauk ihardetsi zion: —Ongi jarria du, bai, Jakob izena, oraingoarekin bi bider kendu baitit txanda. Lehen-semetzaren eskubidea kendu zidan lehenengo eta, orain, bedeinkazioa. Esan zion, gainera: —Ez al duzu niretzat beste bedeinkaziorik?

JENESA 49:28

Horiek dira Israelgo hamabi leinuak eta horixe aitak bere semeei esan ziena, nori bere bedeinkazioa ematean.

ISAIAS 65:14

nire zerbitzariek poz-oihu egingo dute bihotza bete zorionez; zuek, berriz, garrasi egingo bihotzeko nahigabez, aiene barruko saminez.

HEBREARREI 12:17

Badakizue geroago bedeinkazioa eskuratu nahi izan zuela, baina ez zuen lortu, eta, negarrez erregutu bazion ere, ez zuen aitaren asmoa aldatzeko modurik izan.

1 SAMUEL 11:4

Heldu ziren mandatariak Gibeara, Saulen hirira, eta jakinarazi zioten arazoa herriari. Orduan, herri osoa oihuka hasi zen eta negarrez.