JENESA 27:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Orduan, esan zion aitak: —Zatoz hurbilago eta besarka nazazu, seme.

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Aitac erran cioen: Hurbil çaquizquit, eta indaçu musu bat, ene semea.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Orduan, esan zion aitak: —Zatoz hurbilago eta besarka nazazu, seme.

JENESA 27:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 27:25

Gero, Isaakek: —Emadazu jaten ehizakia, seme, eta bedeinkatu egingo zaitut. Jakobek eman eta hark jan egin zuen. Ekarri zion ardoa eta hark edan.

JENESA 27:27

Hurbildu eta besarkatu egin zuen. Isaakek, haren arropak usaindu zituenean, bedeinkatu egin zuen, esanez: «Nire semearen usaina, Jaunak bedeinkaturiko zelaiaren usaina.

JENESA 29:11

Gero, Jakobek besarkatu egin zuen Rakel eta negarrez hasi zen ozenki.

2 SAMUEL 14:33

Orduan, Joabek, erregeagana joan eta halaxe jakinarazi zion. Orduan, erregeak dei egin zion Absalomi; hau erregeagana etorri eta lurreraino ahuspeztu zitzaion. Erregeak besarkatu egin zuen Absalom.

KANTARIK EDERRENA 1:2

Eman biezat musu, bere ezpainez musu! Zure maite-laztanak ardoa baino gozoago,

MATEO 26:49

Berehala, Jesusengana hurbildu eta esan zion: «Agur, Maisu!» Eta musu eman zion.