JENESA 24:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Hark erantzun: —Edazu, jauna. Eta, berehala pegarra besoetara eraitsirik, edaten eman zion.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Ihardetsi cioen: Edan çaçu, Jauna: eta arinqui pegarra besoetara jautsiric, eman cioen edatera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Hark erantzun: —Edazu, jauna. Eta, berehala pegarra besoetara eraitsirik, edaten eman zion.

JENESA 24:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 24:14

esango diot haietariko bati: “Eraitsi zeure pegarra edan dezadan”. Berak erantzungo balu: “Edazu, eta zure gameluei ere emango diet edaten”, izan bedi huraxe zeure zerbitzari Isaakentzat hautatu duzuna. Honela jakingo dut zeure onginahia agertu diozula nire nagusiari».

JENESA 24:46

Eraitsi du berehala pegarra sorbaldatik eta esan dit: “Edazu, eta emango diet edaten zure gameluei ere”. Edan dut nik eta eman die edaten nire gameluei ere.

1 ERREGEAK 17:11

Emakumea ur bila zihoanean, Eliasek dei egin eta esan zion: —Ekardazu, arren, ogi-puska bat ere.

ERRAN-ÇAHARRAC 31:26

Zuhurtziaz hitz egiten du eta onginahiz beteriko irakaspena ematen.

1 PEDRO 3:8

Dena den, izan zaitezte denok gogo eta sentiera bateko, elkarren senide on, errukior eta apal.