JENESA 14:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ eta Abram bedeinkatu zuen, esanez: «Goi-goiko Jainkoak, zeru-lurren egileak, bedeinka zaitzala, Abram!

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Abram benedicatu çuen, cioelaric: Cerua eta lurra ezdeusetaric eguin dituen Jaincoac benedica deçala Abram;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ eta Abram bedeinkatu zuen, esanez: «Goi-goiko Jainkoak, zeru-lurren egileak, bedeinka zaitzala, Abram!

JENESA 14:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:22

Abramek ihardetsi zion: —Jaunarengatik, zeru-lurren egile den Goi-goiko Jainkoarengatik, dagit zin

JENESA 24:3

Zin egidazu Jaunarengatik, zeru-lurren Jainkoarengatik, ez duzula nire semearentzat emazterik hartuko bizi naizen lurralde honetako kanaandarren alabetatik,

JENESA 27:4

Ondoren, atondu iezadazu atsegin dudan erako jaki goxoa eta ekarri, jan dezadan. Gero, neure bedeinkazioa emango dizut, hil baino lehen.

JENESA 47:10

Jakobek faraoia berriro bedeinkatu eta alde egin zuen.

JENESA 47:7

Ondoren, Josek bere aita eraman zuen faraoiari aurkezteko. Jakobek faraoia bedeinkatu zuen.

JENESA 49:28

Horiek dira Israelgo hamabi leinuak eta horixe aitak bere semeei esan ziena, nori bere bedeinkazioa ematean.

2 SAMUEL 2:5

eta mezulariak igorri zizkien esatera: «Bedeinka zaitzatela Jaunak, Saul zeuen jaunari lur emanez halako erruki-egintza egin diozuelako.

1 KRONIKAK 29:11

Zeureak dituzu, Jauna, handitasuna, indarra, ohorea, ospea eta gorespena. Zeureak dituzu zeru-lurretan diren guztiak. Zeureak, Jauna, erregetza eta gauza guztien nagusitza.

2 KRONIKAK 31:8

Ezekiasek eta agintariek, hainbeste multzo ikustean, Jauna eta beronen herri Israel bedeinkatu zituzten.

SALMOAK 115:15

Bedeinka zaitzatela Jaunak, zeru-lurren egileak.

SALMOAK 115:16

Zerua Jaunarena da; lurra, berriz, gizakien esku utzi du.

SALMOAK 24:1

Daviden salmoa. Jaunarena da lurra eta bertan dagoena, mundua eta bertan bizi direnak;

SALMOAK 50:10

neureak baititut basoetako piztiak eta mendi garaietako animaliak.

MIKEAS 6:6

Zerekin agertuko naiz Jaunaren aurrean? Zerekin, Jainkoari gurtza ematerakoan? Urteko zekorrak ekarriko ote dizkiot erre-oparitzat?

MATEO 11:25

Behin batean, Jesus honela mintzatu zen: «Goresten zaitut, Aita, zeru-lurren Jauna, gauza hauek jakintsu eta ikasiei ezkutatu dizkiezulako eta jende xumeari agertu.

MARKOS 10:16

Eta haurtxoak magalean hartu eta bedeinkatu egiten zituen, eskuak ezarriz.

LUKAS 10:21

Une hartan, Espiritu Santuak pozez beterik, Jesusek esan zuen: «Goresten zaitut, Aita, zeru-lurren Jauna, gauza hauek jakintsu eta ikasiei ezkutatu dizkiezulako eta jende xumeari agertu. Bai, Aita, goretsia zu, horixe izan baituzu gogoko.

EGINAK 16:17

Neskatxa Pauloren eta gure atzetik zetorren, deiadarka: «Gizon hauek goi-goiko Jainkoaren zerbitzariak dira, eta salbamen-bidea iragartzen dizuete».

EFESOARREI 1:3

Goretsia izan bedi Jainkoa, Jesu Kristo gure Jaunaren Aita, zeruan, Kristoren bitartez, Espirituaren ondasun oroz bedeinkatu gaituena!

EFESOARREI 1:6

bere Seme maitearengan eskuzabal eman digun dohain zoragarria berarentzat gorespen-kantu bihur dadin.

DUTERONOMA 10:14

Izan ere, Jaunarenak zeuen Jainkoarenak dira zeru zabalak, lurra eta bertako guztia.

ERRUTH 3:10

Boozek, orduan: —Jaunak bedeinka zaitzala. Oraingoan lehen baino leialtasun handiagoa agertu diozu zeure amaginarrebaren familiari. Ez zara mutil gazte, txiro nahiz aberats, baten atzetik joan.

1 SAMUEL 15:13

Samuel Saulengana heldu zenean, esan zion honek: —Bedeinka zaitzala Jaunak. Bete dut Jaunaren esana.