ISAIAS 63:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² —Zergatik dituzu, bada, jantziak gorri, dolarean mahatsa zapaltzen duenak bezala?

Navarro-Labourdin Basque

² Nolaz bada çure jauncia gorria da, eta çure soinecoac, lacoan mahats lehercen hari direnena iduri?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² —Zergatik dituzu, bada, jantziak gorri, dolarean mahatsa zapaltzen duenak bezala?

ISAIAS 63:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 49:11

Mahastian lotzen du bere astotxoa, mahatsondoan bere astakumea; ardotan garbitzen du soinekoa, mahats-zukuan soingainekoa.

ISAIAS 59:17

Justizia hartu zuen bularrekotzat, salbamen-indarra buru-oskoltzat; mendekua jantzi zuen soineko, haserre-sumina soingaineko.

ISAIAS 63:1

—Nor da Botzratik, Edomgo hiriburutik, soinekoa gorriz tindaturik datorren hori, jantzi dotorez, indar-kemenez datorren hori? —Neu naiz, justiziaz epaitzen dudana, salbatzen ahaltsu naizena.

EZEKIEL 35:6

horregatik, nik, Jainko Jaunak, zin dagit neure biziarengatik, heriotzara emango zaitudala eta heriotza atzetik jarraika izango duzula; heriotza gorrotatu ez duzunez, bera izango duzu atzetik jarraika.

APOKALIPSIA 14:19

Aingeruak lurra igitatzen hasi eta lurreko mahastia bildu zuen, eta Jainkoaren zigorraren dolare handira bota.

APOKALIPSIA 19:13

Odolez gorrituriko jantzia zeraman, eta izena «Jainkoaren hitza» zuen.

APOKALIPSIA 19:15

Zaldizkoaren ahotik ezpata zorrotza ateratzen zen, herriak zauritzeko: burdinazko makilaz gobernatuko ditu. Hark dolarea zapaldu eta Jainko ahalguztidunaren haserre biziaren zigor-ardoa aterako du.