ISAIAS 49:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Presoei esango diezu: “Kanpora!”, eta ilunpetan daudenei: “Irten argitara!” Bide-bazter guztietan aurkituko dute larrea, muino gorri guztietan bazka.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta estecan daudecenei erran dioçoçuten: Ilki çaitezte; eta ilhumbeetan direnei: Aguer çaitezte. Bide gaine-lan alhaturen dira, eta celhai gucietan içanen dira hequien alhapideac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Presoei esango diezu: “Kanpora!”, eta ilunpetan daudenei: “Irten argitara!” Bide-bazter guztietan aurkituko dute larrea, muino gorri guztietan bazka.

ISAIAS 49:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 102:20

Jaunak bere santutegi gorenetik behera, zerutik lurrera begiratu du,

SALMOAK 146:7

Zapalduen eskubideak defendatzen ditu, gose direnei ogia ematen. Jaunak askatzen ditu presoak,

SALMOAK 22:26

Zeuk eraginik, goretsiko zaitut batzar handian, neure promesak beteko ditut begirune dizutenen aurrean.

SALMOAK 69:33

Ikusazue, apalok, eta poztu; izan bihotz, Jainkoarengana jotzen duzuenok!

ISAIAS 41:18

Mendi-kasko soiletan errekak sortuko ditut, ibarretan iturriak; basamortua aintzira bihurtuko dut, lur lehorrean iturburuak sorraraziko.

ISAIAS 42:16

Ezagutzen ez duten bidetik eramango ditut itsuak, ibilbide ezezagunetan barrena. Ilunpea argi bihurtuko diet, paraje malkarrak bide lau. Horra zer egiteko asmotan naizen, eta ez dut etsiko.

ISAIAS 42:7

itsuen begiak zabaldu eta presoak espetxetik ateratzea, ilunpetan bizi direnak kartzelatik.

ISAIAS 48:17

Hau dio Jaunak, zure askatzaileak, Israelen Jainko santuak: «Neu naiz Jauna, zure Jainkoa, zeure onerako irakasten dizudana, ibili beharreko bidetik gidatzen zaitudana.

ISAIAS 5:17

Erraustutako hirian, zelaian bezala bazkatuko dira ardiak, larratuko ahuntzak.

ISAIAS 61:1

Jainko Jaunaren espiritua nire gainean dago, Jaunak sagaratu bainau; berak nau bidali behartsuei berri ona hots egitera, bihotz-hautsiak sendatzera, gatibuei askatasuna eta kartzelatuei libertatea iragartzera,

ISAIAS 65:13

«Hau diot, beraz, nik, Jainko Jaun honek: Nire zerbitzariek zer jan izango dute, zuek, berriz, gosea; nire zerbitzariek zer edan izango dute, zuek, berriz, egarria; nire zerbitzariak pozik izango dira, zuek, berriz, lotsa gorrian;

ISAIAS 9:2

Poz bizia sortu diezu, alaitasun handia eman. Pozik daude zure aurrean, uzta biltzean bezain pozik, harrapakinak banatzean bezain alai.

EZEKIEL 34:23

Artzain bakar bat jarriko dut artaldearen buru, David neure zerbitzaria; berak bazkatuko ditu, bera izango dute artzain.

EZEKIEL 34:29

Herrialdea baratzea jori bihurtuko diet; ez ditu berriro goseak joko eta beste nazioek ez dituzte lotsaraziko.

LEBITICOA 25:54

Berreskuratzea lortzen ez badu, nolanahi ere Jubileu Urtean libre geldituko da bere seme-alabekin batera.

MIKEAS 5:4

eta bakea ekarriko baitu. Asiria gure lurrera baldin badator, gure jauregiak zapaltzera, buruzagi ugari aterako ditugu haren aurka.

LUKAS 1:79

ilunperik beltzenean daudenei argi egitera, gure pausoak bake-bidetik zuzentzera».

LUKAS 2:32

nazioak argitzeko argi eta zure herri Israelen ospe».

LUKAS 4:18

Jaunaren espiritua nire gainean dago, berak bainau sagaratu behartsuei berri ona adierazteko; berak nau bidali gatibuei askatasuna eta itsuei ikusmena hots egitera eta zapalduak askatzera,

JOAN 10:9

Neu naiz atea; ate honetan zehar sartzen dena, onik izango da, eta ez du inolako eragozpenik izango larreak aurkitzeko.

JOAN 8:12

Jesus jendeari mintzatu zitzaion berriro: —Neu naiz munduarentzat argia; niri jarraitzen didana ez da ilunpetan ibiliko, baizik eta bizia ematen duen argia izango du.

EGINAK 26:18

begiak ireki diezazkiezun eta ilunpetatik argitara eta Satanasen menpetik Jainkoarengana bihur daitezen; horrela, niregan sinetsiz, bekatuen barkamena izan eta sagaratuei dagokien ondarea eskura dezaten”.

EFESOARREI 5:14

eta agerian gelditzen dena argi bihurtzen. Horregatik esan ohi da: Esna zaitez, lo zauden hori, jaiki hildakoen artetik eta Kristok argituko zaitu.

EFESOARREI 5:8

Izan ere, garai batean ilunpetan bizi zineten; orain, aldiz, argitan bizi zarete, Jaunarekin bat eginik. Jokatu, beraz, argiaren partaide zaretenez;

DUTERONOMA 32:13

Mendi-gainetan ezarri zituen, landako fruituz elikatu; basaeztiz hazi zituen, harkaitzetik sorturiko olioz;

KOLOSARREI 1:13

Berak atera gaitu ilunpearen menpetik eta bere Seme maitearen erreinura aldatu;

1 PEDRO 2:9

Zuek, ordea, jatorri aukeratuzarete, errege-apaizgo, nazio sagaratu, Jainkoak beretzat irabazitako herri, ilunpetatik bere argi zoragarrira deitu zaituzten Jainkoaren egintza bikainak iragar ditzazuen.