ISAIAS 41:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Ikusi eta beldur dira urrutiko herriak, ikaraz lurraren azken bazterrak; hurbiltzen ari dira, hor datoz».

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Irlec ikusi eta icitu dira; lurraren lau izquinac harritu dira; jendeac hurbildu eta elkarganatu dira.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Ikusi eta beldur dira urrutiko herriak, ikaraz lurraren azken bazterrak; hurbiltzen ari dira, hor datoz».

ISAIAS 41:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 10:5

Hauek uharte eta itsas hegira hedatu ziren. Horiek izan ziren Jafeten ondorengoak; leinu eta herri bakoitzak bere lurraldea eta hizkuntza ditu.

SALMOAK 65:8

Zuk baretzen duzu itsas olatuen burrunba, zuk baretzen herrien zalaparta.

SALMOAK 65:9

Mundu-bazterretako biztanleak harri eta zur daude zure mirarien aurrean. Bai sortaldeari, bai sartaldeari, pozez oihu eragiten diezu.

SALMOAK 66:3

Esan Jainkoari: «Zu bai izugarria zeure egintzetan! Zure indar handiaren aurrean, makurtu egiten dira zure etsaiak.

SALMOAK 67:7

Eman beza lurrak bere fruitua, bedeinka gaitzala Jainkoak, gure Jainkoak.

IRTEERA 15:14

Hau entzutean, herriak larri dira filistearrak beldur-ikaraz,

ISAIAS 41:1

«Entzun niri isilik, urrutiko herriok; jantzi adorez, naziook. Etorri hitz egitera, bil gaitezen elkarrekin auzitara.

ISAIAS 41:6

Elkarri laguntzen diote idologileek eta adore-hitzak esaten elkarri.

EZEKIEL 26:18

Orain, eroria zaudenean, urrutiko uharteetakoak dardaratu egiten dira, itsas herriak izuturik daude zure amaieraz.

JOSUE 2:10

jakin baitugu Jaunak lehortu egin zituela Itsaso Gorriko urak, zuek Egiptotik irtetean. Jakin dugu, orobat, nola suntsitu dituzuen Jordanez beste aldean amortarren bi erregeak, Sihon eta Og.

JOSUE 5:1

Jordanez beste aldera, mendebaldean, bizi ziren amortarren eta kostaldeko kanaandarren erregeek entzun zuten lehortu egin zituela Jaunak Jordango urak israeldarrak igarotzeko, eta adoregabeturik, arnasa ere galduta, gelditu ziren israeldarren aurrean.