ISAIAS 24:8 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Isildu da danbolin-soinu alaia, amaitu da festazaleen zarata-hotsa, isildu da zitara-soinu alaia.

Navarro-Labourdin Basque

⁸ Baratu da atabalen harrabotsa, guelditu bozten cirenen oihua, ixildu guitarraren ots goçoa.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁸ Isildu da danbolin-soinu alaia, amaitu da festazaleen zarata-hotsa, isildu da zitara-soinu alaia.

ISAIAS 24:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 3:7

Bai, izan bedi antzu gau hura, ez beza entzun poz-oihurik!

JOB 30:31

Nire zitara doluminez dago, txirula negarrez.

SALMOAK 137:2

Ur ondoko sahatsetan utziak genituen zitarak zintzilik.

ISAIAS 16:10

Joan dira soroetatik poza eta alaitasuna; mahastietan ez da gehiago oihu eta kantarik; dolareetan ez da gehiago mahatsik estutzen. Kito poz-irrintziak!

ISAIAS 5:12

Zitara eta harpa, danbolin eta txistu-soinua eta ardoa ugari zuen janaldietan; baina Jaunaren ekintzaz ez zarete ohartzen, haren egintzak ez dituzue aintzakotzat hartzen.

ISAIAS 5:14

Herio Leizeak neurrigabe zabalduko du aho-zuloa eta irekiko eztarria, handikiak eta herri xehea irensteko, beren irri eta barre guztiekin batera.

JEREMIAS 16:9

Honela baitiot nik, Jaun ahalguztidunak, Israelen Jainkoak: Isilaraziko ditut lurralde honetan, zuen begi-bistan, zuen egunetan, poz-alaitasunezko oihuak, senar-emaztegaien kantuak.

JEREMIAS 25:10

Desagerraraziko ditut zuen artetik poz-alaitasunezko oihuak, senar-emaztegaien kantu alai eta atseginak, errota-hotsa eta kriseiluaren argia.

JEREMIAS 7:34

Judako hirietan eta Jerusalemgo kaleetan poz-alaitasunezko oihuak eta senar-emaztegaien kantuak bukaraziko ditut, lurraldea basamortu bihurtua geldituko baita».

NEGAR KANTAK 5:14

Hiriko sarreran ez da zaharrik biltzen, gazteek ez dute koplarik kantatzen.

EZEKIEL 26:13

Zure kanta-hotsa isilaraziko dut, zure zitara-soinua ez da berriro entzungo.

EZEKIEL 28:13

paradisuan bizi zinen, Jainkoaren baratzean, mota guztietako harribitxiz apaindua, kornalina, topazio eta beriloz, krisolito, onize eta jaspez, zafiro, errubi eta esmeraldaz apaindua; urrez landuak ziren zure bitxi eta apaingailuak, sortu zintuzten egun berean prestatuak.

OSEAS 2:11

Horregatik, kendu egingo diot neure garia bere garaian, baita ardoa ere bere sasoian. Kendu egingo dizkiot neure artilea eta lihoa, haren larrugorriaren estalgarriak.

AMOSEN PROFECIA 6:7

Horregatik, bada, zuek izango zarete lehenengo erbesteratuak, eta hor amaituko dira zuen jan-edan eta nasaikeriak.

APOKALIPSIA 18:22

Ez da sekula entzungo zitara-soinu edo kanturik, ez txirula edo turutarik zure baitan; ez da sekula artisaurik izango, ezta errota-hotsik entzungo ere zure baitan;