ISAIAS 22:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ «Zuk ez duzu hemen jabetzarik, ez senitarterik; zer eskubide duzu, beraz, hemen hilobia egiteko, goian, harkaitzean, zeure azken egoitza zulatzeko?

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Cer hari çare hemen, edo nor beçala çare hemen, çuc hemen eguin baituçu çuretzat hobi bat, leku goran artharequin harguindu baituçu orhoitgailu bat, eta harrian hobi bat çuretzat?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ «Zuk ez duzu hemen jabetzarik, ez senitarterik; zer eskubide duzu, beraz, hemen hilobia egiteko, goian, harkaitzean, zeure azken egoitza zulatzeko?

ISAIAS 22:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 50:5

Aitak zin eragin dit, bera hiltzean, Kanaan lurraldean duen hilobian ehortziko dudala. Emadazu orain aita ehorztera joateko baimena; itzuliko naiz gero».

2 SAMUEL 18:18

Bizi zelarik, eraikia zuen beretzat Absalomek Errege Haranean dagoen oroitarria, berekiko esanez: «Ez dut ene izena oroitaraziko duen semerik». Eta bere izena ezarri zion oroitarriari. Horregatik deritza gaurdaino «Absalomen oroitarria».

2 KRONIKAK 16:14

Daviden hirian beretzat eginarazia zuen hilobian ehortzi zuten. Lurrin eta usainki gozoak nahasiz eginiko ukenduz betetako etzalekuan ezarri ondoren, su handia egin zuten haren ohorez.

JOB 3:14

berentzat panteoiak eraiki zituzten munduko errege eta kontseilariekin batera,

ISAIAS 14:18

Herrietako errege guztiek ohorezko atsedena izan ohi dute, nork bere hilobian;

ISAIAS 14:19

zu, ordea, hobiratu gabe bota zaituzte, gauza nazkagarriaren pare; leizeko harri artera bota dituztenekin zaude, ezpataz hildakoen gorpuen artean, hankapean zapaltzen den gorpuaren pare.

ISAIAS 22:17

Horra, bada, jauna: Jaunak lurrera jaurtiko zaitu; bil-bil egin

ISAIAS 52:5

Orain, berriz, zer ari naiz ikusten? Nire herria hutsaren truke eraman dute gatibu, eta menderatzaileek ulu dagite harro, nire izena egun osoan etengabe gaitzetsiz.

MIKEAS 2:10

Alde, zoazte toki honetatik, ez baituzue hemen atsedenik izango! Kutsatu egin duzuenez, izugarrizko hondamendiak joko du.

MATEO 27:60

eta haitzean zulaturiko hilobi berri batean ezarri. Gero, harri handi bat irauliz, hilobiko sarrera itxi eta joan egin zen.