ISAIAS 2:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Behera begiratu beharko dute begi harroek, makurtu beharko du giza handikeriak. Jauna bakarrik agertuko da garai egun hartan.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Guiçonaren begui goratiac aphalduac eta guiçonen burgoitasuna beheititua içanen dira; Jauna aldiz egun hartan bakarric içanen da goretsia;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Behera begiratu beharko dute begi harroek, makurtu beharko du giza handikeriak. Jauna bakarrik agertuko da garai egun hartan.

ISAIAS 2:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 22:28

Zuk duzu herri zapaldua salbatzen, eta harroputzen handikeria makurrarazten.

SALMOAK 18:27

asmo garbikoarentzat garbi, asmo txarrekoarentzat zorrotz.

SALMOAK 18:28

Zuk duzu herri zapaldua salbatzen eta harroputzen handikeria makurrarazten.

SALMOAK 20:8

Batzuk bizkor guda-gurdiekin, beste batzuk zaldiekin; gu, berriz, Jaunarekin, geure Jainkoarekin.

SALMOAK 46:10

mundu osoan guduak geldiarazi, uztaiak puskatu, lantzak apurtu, babeskiak sutan erre.

SALMOAK 46:11

«Utzi armak! Aitor ezazue Jainkoa naizela, herrien gain eta lurraren gain nagoela».

SALMOAK 94:2

Altxa, munduaren epaile hori, emaiezu harroei merezi dutena!

ERRAN-ÇAHARRAC 16:5

Jaunak higuin du bihotz-harroa, goiz edo berandu izango du zigorra.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:13

Hau jendea, burua tente eta begirada harroa dituena!

ISAIAS 10:12

Jaunak, Sion mendian eta Jerusalemen egitekoa burutuko duenean, Asiriako erregearen harrokeriak eta handikeriak zigortuko ditu.

ISAIAS 12:1

Honela esango duzu egun hartan: «Eskerrak zuri, Jauna! Haserre zeunden nire aurka, baina baretu da zure haserrea eta kontsolatu egin nauzu.

ISAIAS 12:4

eta egun hartan honela esango duzue: «Goretsazue Jauna, dei egin berari, iragarri haren egintzak herriei! Ezagutarazi zeinen bikain den!

ISAIAS 13:11

Honela dio Jaunak: «Zigortu egingo dut mundua bere bidegabekeriengatik, gaizkileak beren gaiztakeriengatik. Zapaldu egingo dut handiputzen harrokeria, lurrera botako jauntxoen oilarkeria.

ISAIAS 14:15

Baina horra: Herio Leizera jaitsi zara, zuloaren barren-barrenera!

ISAIAS 2:17

Beheratu beharko du giza harrokeriak, makurtu beharko du giza handikeriak. Jauna bakarrik agertuko da garai egun hartan,

ISAIAS 23:9

Jaun ahalguztidunak erabaki du, ospezale horien harrokeria beheratzeko, mundu guztian ohoratuak zirenak lotsarazteko.

ISAIAS 24:21

Egun hartan Jaunak zigorra emango die zeruko indarrei zeruan, lurreko erregeei lurrean.

ISAIAS 25:9

Egun horretan, hau esango dute: «Hona hemen gure Jainkoa! Berarengan genuen itxaropena eta salbatu egin gaitu. Jauna da! Berarengan genuen itxaropena: poztu eta alai gaitezen, salbatu egin baikaitu».

ISAIAS 26:1

Egun hartan, kantu hau kantatuko dute Juda herrialdean: «Bai sendoa gure hiria! Dorre eta harresiak ditu babesgarri.

ISAIAS 28:5

Egun hartan, Jaun ahalguztiduna bera izango da bere herrian bizirik geldituentzat koroa eder, diadema apain.

ISAIAS 29:18

Egun hartan, liburuko hitzak entzungo dituzte gorrek, eta ilunperik eta itzalik gabe ikusiko itsuek.

ISAIAS 30:18

Hala ere, zuei barkatzeko begira, errukia agertzeko prest dago Jauna, Jainko zuzena baita. Zoriontsuak harengan itxaron dutenak!

ISAIAS 30:23

Euria emango dizue Jaunak lurrean ereindako haziarentzat, eta gari mardul eta oparoa emango du lurrak. Egun hartan zuen abereak larre zabaletan bazkatuko dira.

ISAIAS 37:23

Nori egin diozu irain eta iseka? Noren aurka jaso duzu ahotsa eta altxatu begiak harro? Nire aurka, Israelgo Jainko santuaren aurka!

ISAIAS 4:1

Egun hartan, zazpi emakumek gizon bakar bati helduko diote, esanez: «Geure buruak geuk mantenduko ditugu, geuretik jantziko gara, baina zure izena eraman dezagula bederen! Kendu gure lotsa!»

ISAIAS 40:23

Handikiak ezereztu egiten ditu, munduko gobernariak hutsaren pareko bihurtzen.

ISAIAS 52:6

Baina laster jakingo du nire herriak nor naizen; ekingo diodan egunean jakingo du neu naizela hitz egin diona. Hona hemen ni!»

JEREMIAS 12:9

Nire ondare zen herri hau kolorezko hegaztia bezalakoa da: beste hegazti guztiak erasoka ditu. Zatozte, piztia guztiak, bil zaitezte hura irensteko!

JEREMIAS 9:24

Jaunak dio: «Badator, gorputzean bakarrik erdainduak direnak zigortuko ditudan eguna:

EZEKIEL 38:14

«Beraz, gizaseme, hitz egin nire izenean eta adierazi Gogi nire, Jainko Jaun honen, mezua: Nire herri Israel seguru biziko denean, altxatu eta

EZEKIEL 38:19

Neure suminaren suminez zin dagit lurrikara handia izango dela Israelen.

EZEKIEL 39:11

«Egun hartan, Gogi leku bat emango diot hilobitzat Israelen, Bidaiarien bailaran —bidaiariei pasabidea mozten dien bailaran—, Itsaso Hilaren ekialdean. Gog eta gudaroste osoa lurperatuko dute han, eta Gogen gudarostearen bailara deituko dute aurrerantzean.

EZEKIEL 39:22

Egun horretatik aurrera, jakingo dute israeldarrek ni naizela Jauna, beraien Jainkoa.

DANIEL 4:34

Horregatik, nik, Nabukodonosorrek, handietsi, goretsi eta ospatu egiten dut orain zeruko Erregea: «Haren egintza guztiak egiazkoak dira, haren jokabideak zuzenak! Badaki harro dabiltzanak beheratzen!»

OSEAS 2:16

«Hala bada, nik neuk liluratuko dut, basamortura eraman, eta bihotzera mintzatuko natzaio.

OSEAS 2:18

Egun hartan —hala diot nik, Jaunak— “Ene senar” esango didazu, eta ez “Ene Baal”.

OSEAS 2:21

Neure emazte egingo zaitut betiko. Gure ezkontza zuzena eta legezkoa izango da, maitasuna eta errukia izango ditu oinarri.

AMOSEN PROFECIA 9:11

«Egun hartan, jasoko dut Daviden etxola eroria, horma pitzatuak beteko dizkiot eta lurreratuak jasoko; antzinako eran berregingo dut.

ABDIAS 1:8

Bai, zigor-egunean —hala diot nik, Jaunak— galdu egingo ditut Edomgo jakintsuak, Esauren lurraldeko zuhurrak.

MIKEAS 2:3

Horregatik, honela dio Jaunak: «Hara, zorigaitza darabilt gogoan jende horren kontra; ezin izango dute handik lepoa atera, ezta burua tente ibili ere, zorigaitz-egunak izango baitira».

MIKEAS 4:6

Honela dio Jaunak: «Egun hartan, ardi herrenak bilduko ditut, nik gogor erabili eta sakabanatuak batuko.

MIKEAS 5:10

Ezereztuko ditut zure lurraldeko hiriak, eta zure gotorleku guztiak erraustuko.

SOFONIAS 3:11

«Egun hartan ez duzu gehiago lotsatu beharrik izango nire aurka egin dituzun errebeldiengatik. Izan ere, erronka harroak ahotik kenduko dizkizut, eta ez zara harrezkero harropuztuko nire mendi santuan.

SOFONIAS 3:16

Egun hartan, honela esango zaio Jerusalemi: «Ez izan beldurrik, Sion, ez egon bihotz-eroria.

ZAKARIAS 9:16

Egun hartan Jaunak, beren Jainkoak, salbatuko du bere herria, artzainak artaldea bezala; distira egingo dute herritarrek beren lurraldean, diadema bateko harribitxiek bezala.

LUKAS 18:14

«Benetan diotsuet azkeneko hau Jainkoarekin bakean itzuli zela etxera; fariseua, berriz, ez. Zeren eta bere burua goratzen duena beheratu egingo baitu Jainkoak, eta bere burua beheratzen duena, goratu».

2 KORINTOARREI 10:17

Harrotu nahi duena, harro bedi Jaunarengan.

2 KORINTOARREI 10:5

eta Jainkoaren ezagutzaren aurka altxatzen den harropuzkeria oro errausten ditugu, eta giza arrazoiketa oro Kristoren morrontzapean jartzen, berari obedi diezaion;

2 TESALONIKARREI 1:10

etorriko den egun hartan; orduan, bere aintzaz beteko ditu berari sagaratuak eta miresgarri agertuko bere sinestedun guztiengan. Eta zuek, hain zuzen, gure aitorpena sinetsi zenuten.

1 PEDRO 5:5

Era berean, zuek, gazteok, izan zaitezte adinekoen menpeko. Izan zaitezte denok apalak zeuen harremanetan, Jainkoak harroei aurre egitenbaitie; apalei, berriz, onginahia azaltzen.