IRTEERA 8:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Moisesek esan zion: —Esan zeuk noiz erregutu behar dudan zure alde eta zure funtzionario eta herriaren alde, igelak zure jauregitik desagerrarazi eta Nilo ibaian soilik gera daitezen.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta Jaunac Moisi erran cioen: Erroçu Aaroni: Heda çaçu çure escua hibaiera eta latsetara eta ainciretara, eta ilki çatzu iguelac Eguiptoco lurraren gainera.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Moisesek esan zion: —Esan zeuk noiz erregutu behar dudan zure alde eta zure funtzionario eta herriaren alde, igelak zure jauregitik desagerrarazi eta Nilo ibaian soilik gera daitezen.

IRTEERA 8:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 7:19

Jaunak esan zion, gainera, Moisesi: «Esaiozu Aaroni makila hartu eta besoa luzatzeko Egiptoko ibai, erreka, zingira eta urtegi guztietara, urak odol bihur daitezen. Honela, Egiptoko bazter guztietan odola izango da, baita zurezko eta harrizko ontzietan ere».

IRTEERA 8:4

Orduan, faraoiak Moisesi eta Aaroni dei egin eta esan zien: —Erregutu Jaunari igelak niri eta nire herriari kentzeko, eta utziko diot zuen herriari Jaunari sakrifizioak eskaintzera joaten.

ISAIAS 19:10

ehungileak lur jota, langile guztiak gogo-galduta.