IRTEERA 39:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Urre-xaflak egin eta xaflak hari bihurtuz, purpura more, gorri eta gorrimina eta liho fina urre-hariz bordatu zituzten.

Navarro-Labourdin Basque

³ Lana carançatuz; ebaqui cituen urhe hostoac eta haritan eçarri, içatecotzat hequien ehotzeco ahala hari carançatuen irazquian.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Urre-xaflak egin eta xaflak hari bihurtuz, purpura more, gorri eta gorrimina eta liho fina urre-hariz bordatu zituzten.

IRTEERA 39:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 45:13

Tiro hiria erregaliekin datorkizu, herriko handikiak zure abegi onaren bila.

IRTEERA 25:4

purpura more, gorri eta gorrimina, liho fina, ahuntz-ilea,

IRTEERA 26:1

«Egin egoitza liho-hari bihurrituz eta purpura more, gorri eta gorriminez eginiko hamar zapiz, eta bordatu horietan apain izaki hegaldunak.

IRTEERA 36:8

Lanean ziharduten artisauek egoitza egin zuten, liho-hari bihurrituz eta purpura more, gorri eta gorriminez eginiko hamar zapiz; zapietan izaki hegaldunak apain bordatu zituzten.

IRTEERA 39:2

Efoda, urrez, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz egin zuten.

IRTEERA 39:4

Bi sorbalda-babeski egin zizkioten efodari, bi ertzetatik lotzeko.