IRTEERA 39:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ gerrikoa purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain bordatua zen, Jaunak Moisesi agindu bezala.

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Eta urhe garbienetic eguin çuten ohoratzeco den xasta sacratua ceinetan iscribatu baitzuten bernuçatuz: Saindutasuna Jaunari;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ gerrikoa purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain bordatua zen, Jaunak Moisesi agindu bezala.

IRTEERA 39:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 25:4

purpura more, gorri eta gorrimina, liho fina, ahuntz-ilea,

IRTEERA 26:36

«Egin etxolaren sarrerarako oihala, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehundua.

IRTEERA 27:16

atariaren sarrerak hamar metro oihal izango ditu, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehunduak, lau zutabe eta lau oinekin.

IRTEERA 28:39

«Apaiz-tunika liho finez bordatua egingo duzu, eta buruzapia ere liho finezkoa izango da; gerrikoa apain bordatua egingo duzu.

IRTEERA 39:28

baita liho finezko buruzapi eta kapela apainduak ere, eta liho-hari bihurrituzko galtzak;

IRTEERA 39:30

Urre garbizko xafla, diadema sakratua, egin zuten, eta, zigilu batean bezala, hitz hauek idatzi bertan: «Jaunari sagaratua».