IRTEERA 37:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Argimutilaren gerritik ateratzen ziren sei besoetariko bakoitzak almendra-lore gisako hiru kopa zituen, beren kukulu, lore-hosto eta guzti;

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Hirur xatatto helçaurrac beçala adar bakoxca, eta hequiequin batean sagarrac eta liliac. Ganderailuaren guirthainetic sorcen ciren sei adarrec orobateco lana çuten guciec,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ Argimutilaren gerritik ateratzen ziren sei besoetariko bakoitzak almendra-lore gisako hiru kopa zituen, beren kukulu, lore-hosto eta guzti;

IRTEERA 37:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 25:33

Argimutilaren gerritik ateratzen diren sei besoetariko bakoitzak almendra-lore gisako hiru kopa izango ditu, beren kukulu, lore-hosto eta guzti;

IRTEERA 37:18

bi alboetatik sei beso ateratzen zitzaizkion, hiruna beso albo bakoitzetik.

IRTEERA 37:20

gerriak ere almendra-lore gisako lau kopa zituen, beren kukulu, lore-hosto eta guzti.