IRTEERA 34:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Ondoren, Moises Sinai menditik jaitsi zen, legearen bi harlauzak eskuan zeramatzala. Ez zekien aurpegia distiratsu zuenik, Jaunarekin mintzatu izanagatik.

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Eta Moise Sinaico menditic jautsi cenean, lekucotasuneco bi lauçac escuetan çaduzcan, eta etzaquien bere beguitharteac dirdiratzen cioela Jaunarequin solasera bilduric egon cenaz gueroztic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Ondoren, Moises Sinai menditik jaitsi zen, legearen bi harlauzak eskuan zeramatzala. Ez zekien aurpegia distiratsu zuenik, Jaunarekin mintzatu izanagatik.

IRTEERA 34:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 16:15

Hura ikustean, israeldarrek honela ziotsoten elkarri: «Zer da hau?» Ez baitzekiten zer zen. Moisesek esan zien: «Jaunak janaritzat ematen dizuen ogia da.

IRTEERA 31:18

Jaunak, Sinai mendian Moisesekin hitz egiten amaitu zuenean, legearen bi harlauzak eman zizkion, Jainkoaren behatzez idatziak.

IRTEERA 32:15

Moises menditik jaitsi zen, legearen harlauzak eskuetan zituela. Harlauzak bi aldeetatik idatziak zeuden:

IRTEERA 34:35

Israeldarrek Moisesen aurpegia distiratsu ikusten zutenez, zapi batez estaltzen zuen, Jaunarekin berriro mintzatzera sartu arte.

KOHELET 8:1

Nor jakintsua adinakoa? Nork daki gauzen zergatia argitzen? Jakinduriak argitzen dio gizakiari aurpegia, eta bekozkoa aldatzen.

MATEO 17:2

Eta antzaldatu egin zen haien aurrean: aurpegia eguzkia bezain distiratsu bihurtu zitzaion eta jantziak argia bezain zuri.

MARKOS 14:40

Berriro itzulirik, lo aurkitu zituen, begiak astun baitzituzten; haiek ez zekiten zer esan.

MARKOS 9:6

Ez zekien zer esaten zuen ere, beldurrak jota baitzeuden.

LUKAS 2:49

Hark erantzun zien: —Zergatik zenbiltzaten nire bila? Ez al zenekiten nik neure Aitaren gauzetan jardun behar dudala?

LUKAS 9:29

Eta, otoitzean ari zela, aurpegiko itxura aldatu egin zitzaion, eta jantziak zuri distiratsu bihurtu.

JOAN 5:13

Baina sendatuak ez zekien nor zen, Jesus ezkutatu egin baitzen inguruan zegoen jendetza artean.

EGINAK 12:9

Pedro haren ondoren atera zen; ez zekien aingeruaren bitartez gertatzen ari zena egia zen ala ez; ametsa zirudion.

EGINAK 23:5

Paulok, orduan: —Anaiok, ez nekien apaiz nagusia zenik. Bai, Liburu Santuak dio: Ez madarikatuzeure herriko buruzagia.

EGINAK 6:15

Biltzar Nagusian zeuden guztiek begiak Estebanengan jarriak zituzten, eta haren aurpegia aingeru batena bezain distiratsu ikusi zuten.

2 KORINTOARREI 3:13

eta ez Moisesek bezala, hark zapi batez estaltzen baitzuen aurpegia, israeldarrek distira iragankor hura desagertu egiten zela ikus ez zezaten.

DUTERONOMA 10:5

Gero, menditik jaitsi eta kutxan sartu nituen, eta han gelditu ziren, Jaunak agindu bezala.

JOSUE 2:4

Emakumeak, ordea, gorde egin zituen gizonak, eta erantzun zien guardiei: —Bai, etorri zaizkit gizon horiek etxera, baina nik ez nekien nongoak ziren.

JOSUE 8:14

Biharamunean, hartaz guztiaz ohartu zenean, Aiko erregea bizkor jaiki eta bere gudaroste osoarekin atera zen toki jakin batera, basamortuaren aurrez aurre, israeldarrei erasotzera, hiriaren atzealdean zenbait gudari israeldar zelatan zeudela konturatu gabe.

APOKALIPSIA 1:16

Zazpi izar zituen eskuineko eskuan eta aho biko ezpata zorrotza ateratzen zitzaion ahotik; aurpegia eguzkia indarrik handienean bezain argitsu zuen.

APOKALIPSIA 10:1

Beste aingeru ahaltsu bat ikusi nuen zerutik jaisten, hodeiz inguratua: ortzadarra zuen buru inguruan, aurpegia eguzkia bezain distiratsua eta zangoak suzko habeak bezalakoak.

JUIEAC 16:20

esanez: «Horra! Filistearrak, Samson!» Esnatu zen Samson eta aurrekoetan bezala libratuko zela uste izan zuen; baina ez zekien Jaunak zapuztua zuela.