IRTEERA 34:22 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² «Ospatu Asteen Jaia, gari-uztaren lehen fruituena eta urteburuko uzta-biltzearena.

Navarro-Labourdin Basque

²² Asteetaco besta-burua eguinen duçu ogui bilcetaco fruituen picainac escainiz, eta uzta eguinen besta, urthe berrico mugan guciac bilcen direnean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²² «Ospatu Asteen Jaia, gari-uztaren lehen fruituena eta urteburuko uzta-biltzearena.

IRTEERA 34:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 KRONIKAK 8:13

Moisesek aginduaren arabera, egunero eskaintzen zituen erre-opariak, baita larunbatetan, ilberri-jaietan eta urteko jai nagusietan ere: Legamia gabeko Ogien Jaian, Asteen Jaian eta Etxola Jaian.

IRTEERA 23:14

«Ospatu hiru jai urtean nire omenez.

IRTEERA 23:16

«Halaber, ospatu uzta-jaia, soroan erein duzuenaren lehen fruituena; baita urteburuko uzta-biltzearena ere, zeuen soroetako lanaren fruituak biltzen dituzuenekoa.

LEBITICOA 2:12

Eskainiko dizkiozue, bai, legamia eta eztia lurraren lehen fruituen eskaintzan; baina ez aldarean, Jaunak atseginez onartzen duen oparigai bezala.

LEBITICOA 23:15

«Gari-sorten oparia aurkeztuko duzuen egunetik, hau da, larunbat biharamunetik hasita, zazpi aste zenbatuko dituzue;

LEBITICOA 23:34

«Esan israeldarrei: Zazpigarren hilaren hamabostean hasita, zazpi egunez Etxola Jaia ospatuko duzue Jaunaren ohorez.

NOMBREAC 29:1

«Zazpigarren hilaren lehen egunean batzar sakratua izango duzue eta ez da ohiko lan arruntik egingo. Poz-irrintzi-eguna da.

JOAN 7:2

Etxola Jaia, juduen jaietariko bat, hurbil zelarik,

EGINAK 2:1

Mendekoste-eguna iritsi zenean, toki berean bildurik zeuden guztiak.

DUTERONOMA 16:9

«Zenbatu zazpi aste, garia ebakitzen hasten zareten egunetik.