IRTEERA 28:40 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ «Aaronen semeentzat ere apaiz-jantziak, gerrikoak eta kapelak egingo dituzu, apaizgoaren duintasuna adierazteko.

Navarro-Labourdin Basque

⁴⁰ Bada, xuxenduco diozcatzute Aaronen semeei liho harizco athorrac, guerricoac eta burucoac, ospearen eta edertasunaren ariaz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴⁰ «Aaronen semeentzat ere apaiz-jantziak, gerrikoak eta kapelak egingo dituzu, apaizgoaren duintasuna adierazteko.

IRTEERA 28:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 28:2

Egin zeure anaia Aaronentzat jantzi sakratuak, apaizgoaren duintasuna adierazteko.

IRTEERA 28:4

Hona hemen egin behar dituzten jantziak: bularrekoa, efoda, mantua, tunika bordatua, buruzapia eta gerrikoa. Horiek dira zure anaia Aaronek eta beronen semeek nire apaiz izateko behar dituzten jantzi sakratuak.

IRTEERA 29:8

Hurbilarazi Aaronen semeak ere; jantzi tunikak,

IRTEERA 29:9

lotu gerrikoa —Aaroni eta beronen semeei— eta ezarri kapelak. Eta betiko izango dira apaiz. Honela emango diezu apaizgoa Aaroni eta beronen semeei.

IRTEERA 39:41

santutegiko liturgi zerbitzurako jantziak, Aaron apaizaren jantzi sakratuak eta beronen semeen apaiz-zerbitzurako jantziak.

ISAIAS 52:1

Esna zaitez, Sion, esnatu, jantzi indarrez! Jantzi soinekorik ederrenak, Jerusalem, hiri santu horrek! Atzerritar sinesgaberik, kutsaturiko inor ez baita berriro zuregan sartuko.

LEBITICOA 16:24

Bainua egingo du toki sakratuan eta, bere beste arropak jantzirik, berriro aterako da, eta bere erre-oparia eta herriarena eskainiko ditu, bere eta herriaren aldeko barkamen-ohikunea eginez.

LEBITICOA 8:13

Gero, Aaronen semeak hurbilaraziz, tunikak jantzarazi zizkien, gerrikoak lotu eta kapelak ezarri, Jaunak agindua zion bezala.

TITORI 2:10

eta lapurretarik egin gabe, baizik eta leialtasun betea agertuz, Jainko gure Salbatzailearen irakaspena gauza guztietan ohora dezaten.

TITORI 2:7

gauza guztietan zeu egintza onen eredu agertuz: irakaspen garbiko eta gizabidetsu;

1 PEDRO 5:5

Era berean, zuek, gazteok, izan zaitezte adinekoen menpeko. Izan zaitezte denok apalak zeuen harremanetan, Jainkoak harroei aurre egitenbaitie; apalei, berriz, onginahia azaltzen.