IRTEERA 28:39 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ «Apaiz-tunika liho finez bordatua egingo duzu, eta buruzapia ere liho finezkoa izango da; gerrikoa apain bordatua egingo duzu.

Navarro-Labourdin Basque

³⁹ Eta liho hariz eguinen duçu athorra hersia, eta burucoa ere liho hariz, eta guerricoa lorecatzailearen escuz.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁹ «Apaiz-tunika liho finez bordatua egingo duzu, eta buruzapia ere liho finezkoa izango da; gerrikoa apain bordatua egingo duzu.

IRTEERA 28:39 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 45:14

Guztiz ospetsu dago printzesa, urrez apain bordaturiko jantzitan.

IRTEERA 26:36

«Egin etxolaren sarrerarako oihala, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehundua.

IRTEERA 27:16

atariaren sarrerak hamar metro oihal izango ditu, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehunduak, lau zutabe eta lau oinekin.

IRTEERA 28:4

Hona hemen egin behar dituzten jantziak: bularrekoa, efoda, mantua, tunika bordatua, buruzapia eta gerrikoa. Horiek dira zure anaia Aaronek eta beronen semeek nire apaiz izateko behar dituzten jantzi sakratuak.

IRTEERA 29:5

Hartu apaiz-jantziak eta jantzi Aaroni tunika, mantua, efoda eta bularrekoa, eta lotu efoda xingolaz;

IRTEERA 29:6

ezarri buruzapia eta, beroni itsatsia, xafla sakratua.

IRTEERA 29:8

Hurbilarazi Aaronen semeak ere; jantzi tunikak,

IRTEERA 39:27

Aaronentzat eta beronen semeentzat tunikak egin zituzten liho finez ehunduak;

LEBITICOA 16:4

Lihozko tunika sakratua jantzita sartuko da, lihozko galtzaz estalita eta lihozko gerrikoa eta buruzapia jarrita; jantzi sakratuak direnez gero, bainua hartu ondoren jantziko ditu.

LEBITICOA 6:10

ez dute legamiarekin erreko, neure ohorez erretako oparietatik ematen diedan partea baita. Guztiz sakratua da, barkamen-oparia eta ordain-oparia bezainbeste.