IRTEERA 28:27 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Egin urrezko bi eraztun gehiago eta ipini efodaren sorbalda-babeskien aurrealdeko barrenean, josturen ondoan, efodaren xingola baino goraxeago.

Navarro-Labourdin Basque

²⁷ Eguinen dituçu oraino berce bi urhe-erreztun, eçarri beharco direnac soingainecoaren bi sahetsetan azpitic, bulharretacoaren behereco erreztunei beguiratzen dutenetan, bulharretacoa soingainecoari loth ahal dadiençat.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁷ Egin urrezko bi eraztun gehiago eta ipini efodaren sorbalda-babeskien aurrealdeko barrenean, josturen ondoan, efodaren xingola baino goraxeago.

IRTEERA 28:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 28:26

Egin urrezko beste bi eraztun eta erantsi bularrekoaren beste bi muturrei, barrualdetik, efodaren kontra dagoen aldetik.

IRTEERA 28:28

Honela, bularrekoaren eraztunak efodarenei lotuko zaizkie purpura morezko lokarriz, bularrekoa efodaren xingola baino gorago gelditzeko moduan eta efodari itsatsia.

IRTEERA 28:8

Ertzak lotzeko xingola efodari atxikia egongo da, eta urrez, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz egina.