IRTEERA 27:16 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ atariaren sarrerak hamar metro oihal izango ditu, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehunduak, lau zutabe eta lau oinekin.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁶ Bainan lorio sarcean eguinen da hogoi besoco erridau bat moredinez, purpuraz, escarlata bietan thindatuz eta liho hari bihurtuz, lorecatzailearen escuz: habeac içanen ditu lau, berce haimberce oinequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁶ atariaren sarrerak hamar metro oihal izango ditu, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehunduak, lau zutabe eta lau oinekin.

IRTEERA 27:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 45:14

Guztiz ospetsu dago printzesa, urrez apain bordaturiko jantzitan.

IRTEERA 26:31

«Egin errezela, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz ehundua, eta bordatu bertan apain bi izaki hegaldun.

IRTEERA 26:36

«Egin etxolaren sarrerarako oihala, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehundua.

IRTEERA 27:15

eta beste hegalak, beste zazpi metro eta erdi oihal, hiru zutabe eta hiru oinekin;

IRTEERA 27:17

Atari inguruko zutabe guztiek zilarrezko ziri eta kakoak izango dituzte, eta brontzezko oinak.

IRTEERA 28:39

«Apaiz-tunika liho finez bordatua egingo duzu, eta buruzapia ere liho finezkoa izango da; gerrikoa apain bordatua egingo duzu.

IRTEERA 36:37

Oihala egin zuten etxolaren sarrerarako, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain ehundua.

IRTEERA 39:29

gerrikoa purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain bordatua zen, Jaunak Moisesi agindu bezala.

NOMBREAC 3:26

egoitza eta aldare inguruan zegoen atariko eta atari-sarrerako oihalak, eta eraikuntza guztiko sokak.

JUIEAC 5:30

“Aurkitutako harrapakinak banatzen ari dira, noski! Bana, bina neskatxa gudari bakoitzari, kolorezko ehunak Siserarentzat, kolorezko oihalak: koloretan bordaturiko oihalak haren leporako”.