IRTEERA 26:33 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ Zintzilikatu errezela zapien katigailuen pean, eta sartu haren atzean itun-kutxa. Errezelak bereiziko ditu toki santua eta toki santu-santua.

Navarro-Labourdin Basque

³³ Eta bela içanen da erreztunez lothua, haren erdian eçarrico duçu lekucotasuneco arka, eta harec berecico du sainduteguia, saindu-sainduteguitic.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³³ Zintzilikatu errezela zapien katigailuen pean, eta sartu haren atzean itun-kutxa. Errezelak bereiziko ditu toki santua eta toki santu-santua.

IRTEERA 26:33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 6:16

Tenpluaren barneneko azken hamar metroak, berriz, zedrozko oholez estali zituen, behetik hasi eta goiko habeetaraino, eta toki hori santutegia, hots, toki santu-santua, izateko antolatu zuen.

1 ERREGEAK 8:10

Apaizak santutegitik ateratzean, lainoak bete zuen Jaunaren etxea.

1 ERREGEAK 8:6

Apaizek bere tokian ezarri zuten Jaunaren itun-kutxa, tenpluko santutegian, hau da, toki santu-santuan, hegaldun izakien hegalpean.

2 KRONIKAK 3:8

Gero, toki santu-santua egin zuen; hamar metro zen luze eta hamar metro zabal —tenpluaren zabalera bera—. Toki hura janzteko hogei tona urre baino gehiago erabili zuen.

IRTEERA 25:16

Emango dizudan itun-agiria kutxan ezarriko duzu.

IRTEERA 26:32

Zintzilikatu urrezko lau kakotatik lau zutabeetan: urreztatu zutabeak eta ezarri zilarrezko lau oinen gainean.

IRTEERA 27:10

Hogei zutabe eta hogei oinak brontzezkoak izango dira; zutabeen kako eta ziriak, berriz, zilarrezkoak.

IRTEERA 27:21

elkarketa-etxolan, itun-kutxa estaltzen duen errezelaz kanpo. Aaron eta beronen semeak arduratuko dira horietaz, gau osoan izioturik iraun dezaten Jaunaren aurrean. Betiko legea izango da hau israeldarrentzat belaunez belaun.

IRTEERA 36:36

Errezelarentzat akazia-zurezko lau zutabe egin zituzten, urrez estaliak eta urrezko kakoz hornituak, eta, zilarra urtuz, lau oin egin zizkieten zutabeei.

IRTEERA 40:21

Ondoren, egoitzara eraman zuen kutxa eta errezela ezarri itun-kutxa estaltzeko, Jaunak agindu bezala.

IRTEERA 40:3

Ezarri bertan itun-kutxa eta estali errezelaz.

EZEKIEL 41:4

Gela neurtu zuen: hamar metro zen luze-zabal. Orduan, esan zidan: «Toki santu-santua da hau».

LEBITICOA 16:2

Jaunak esan zion Moisesi: «Esan Aaron zeure anaiari ez dadila noiznahi sar santutegian errezelaz barrualdera, kutxa gaineko estalkiaren aurrera; hil egingo litzateke bestela, zeren kutxaren estalki gainean agertzen bainaiz ni lainoan.