IRTEERA 25:4 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ purpura more, gorri eta gorrimina, liho fina, ahuntz-ilea,

Navarro-Labourdin Basque

⁴ Moredina eta purpura, escarlata bietan thindatua, eta liho hauta, ahunz-ilea,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁴ purpura more, gorri eta gorrimina, liho fina, ahuntz-ilea,

IRTEERA 25:4 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 41:42

Hau esanik, faraoiak bere behatzetik eraztuna atera eta Joserenean ezarri zuen; liho finezko arropak jantzarazi zizkion eta urrezko lepoko katea ipini.

IRTEERA 25:3

Hona hemen bildu behar duzuena: urrea, zilarra eta brontzea,

IRTEERA 25:5

gorriz tindaturiko ahari-larruak eta larru finak, akazia-zura,

IRTEERA 28:5

Jantziok egiteko, urrea, purpura more, gorri eta gorrimina eta liho-hari bihurritua erabiliko dituzte.

IRTEERA 28:6

«Efoda, urrez, purpura more, gorri eta gorriminez eta liho-hari bihurrituz apain bordaturik egingo dute.

EZEKIEL 16:10

Jantzi bordatuak eman nizkizun, larru finezko oinetakoak, lihozko gerrikoa eta zetazko gainjantzia.

EZEKIEL 27:7

haize-oihalak, zure ezaugarri zirenak, Egiptoko liho bordatuz; zure gainestalkiak Elixa uharteetako purpura eta gorriminezko oihalez.

APOKALIPSIA 19:8

jantzi zoragarria eman diote, liho garbiz eta distiratsuz egina —lihoa, fededunen egintza onak dira—».