Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




IRTEERA 23:6 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 «Ez ukatu auzian behartsuei eskubiderik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Navarro-Labourdin Basque

6 Etzare uzcur içanen beharrari bere çucembidea ematera.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

6 «Ez ukatu auzian behartsuei eskubiderik.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




IRTEERA 23:6
23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Izan, beraz, begirune Jaunari. Gorde eta bete zuzen dena, Jaunak, zuen Jainkoak, ez baitu bidegabekeriarik, ez norkeriarik egiten, ez eta eskupekorik onartzen».


Nirekin auzitan zebilela, morroi nahiz neskameren bati eskubidea ukatu badiot,


Ez da bidezko errudunaren alde jokatzea errugabeari bere eskubideak ukatzeko.


Ez ustiatu behartsua, behartsu dela eta, ez zanpatu gizagaixoa auzitegian,


zeren eta, edanez gero, legea ahaztuko bailukete eta dohakabeen eskubideak hautsiko.


Denek ateratzen diote etekina lurrari; erregea ere lurrak ematen duenetik bizi da.


errudunari diru-truke arrazoi ematen eta errugabeari zuzenbidea ukatzen diozuenok!


gizen eta guri. Horien gaiztakeriak ez du neurririk: ez dute umezurtzaren eskubiderik zaintzen, ez eta behartsuen auzia defendatzen.


«Errebeldeak dira guztiak, izen onaren kentzaile; kalitate txarreko brontze eta burdina dira.


arrotza, umezurtza eta alarguna esplotatzen ez badituzue, lurralde honetan odol errugaberik isurtzen ez baduzue eta, zeuen buruari kalte eginez, beste jainkoen ondoren ibiltzen ez bazarete,


«Ez egin bidegabekeriarik epaiketan, ez jende xehearen alde jarriz, ez handikiari mesede eginez: epaitu zuzenbidez zeuen herritarra.


Honela dio Jaun ahalguztidunak: «Zuek auzitara eramatera etorriko naiz. Zorrotz salatuko ditut sorginkeria-zale, adulteriogile eta gezurrezko zin-egileak; langileei soldata gutxitzen, alargunak eta umezurtzak zapaltzen eta etorkinak gaizki erabiltzen dituztenak, begirunerik ez didaten guztiak salatuko ditut.


«Ez okertu zuzenbidea alderdikeriaz jokatuz; ez onartu eskupekorik, itsutu egiten baititu pertsona jakintsuak ere eta hondatu egiten zintzoen epaia.


«Madarikatua etorkin, umezurtz eta alargunaren eskubideak baztertzen dituena!» Eta herri osoak erantzungo du: «Amen».


Semeak, ordea, ez zebiltzan aitaren bidetik; diruzalekeriari emanak, eskupekoak onartzen zituzten eta epai okerrak egiten.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ