IRTEERA 23:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Ez utzi laguntzarik gabe gorroto dizuena; haren astoa zamapean erorita ikusten baduzue, ez ukatu zeuen laguntza, lagundu zamapetik ateratzen.

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Ikusten baduçu çure ixterbeguiaren astoa cargaren azpian eroria, etzare aitzina goanen, bainan xutituco duçu harequin.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Ez utzi laguntzarik gabe gorroto dizuena; haren astoa zamapean erorita ikusten baduzue, ez ukatu zeuen laguntza, lagundu zamapetik ateratzen.

IRTEERA 23:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 25:21

Zure etsaia gose bada, emaiozu jaten; egarri bada, emaiozu edaten;

DUTERONOMA 22:1

«Herritar baten idia nahiz ardia galduta ikusten baduzue, ez egin ez ikusiarena, itzuli jabeari.

DUTERONOMA 22:4

«Zeuen herritarraren astoa nahiz idia bidean eroria ikustean, ez egin ez ikusiarena, lagundu altxatzen.