IRTEERA 23:30 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Ezari-ezarian botako ditut zuen aurretik, lurralde hartaz jabetzeko adina zuek ugaldu arte.

Navarro-Labourdin Basque

³⁰ Emequi-emequi iraicico ditut çure aitzinetic, popula çaitecen eta lurra bethe deçaçun arteo.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁰ Ezari-ezarian botako ditut zuen aurretik, lurralde hartaz jabetzeko adina zuek ugaldu arte.

IRTEERA 23:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

DUTERONOMA 7:22

Jaunak zuen Jainkoak ezari-ezarian botako ditu herri horiek zuen aurretik: ezin izango dituzue bizkorregi deuseztatu, basapiztiak ugalduko bailirateke inguruan zuen kalterako.

JOSUE 13:6

azkenik, Libanotik Misrefot-Maimerainoko mendialdea, sidondarrak bizi diren lurraldea. Israeldarrak heldu ahala, neuk botako ditut herri horiek beren lurraldeetatik. Zure eginkizuna, lurralde horiek israeldarrei ondaretzat izendatzea da, nik agindu bezala.

JOSUE 23:4

Zotz egin eta ondaretzat banatu dizkizuet, suntsitu nituen herrien lurraldeak ez ezik, baita oraindik gelditzen direnenak ere, ekialdean dagoen Jordan ibaitik mendebaldean dagoen Mediterraneo itsasoraino.

JOSUE 23:5

Jaunak, zuen Jainkoak, berak egotzi eta desjabetuko ditu, zuek beraien lurraldeen jabe egin zaitezten, Jaunak, zeuen Jainkoak, hitzeman dizuen bezala.

JOSUE 23:9

Nazio handi eta indartsuak bota ditu Jaunak zuen aurretik; orain arte, batek ere ezin izan dizue aurre egin.