IRTEERA 21:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Baina esklaboak adierazten badu, nagusia, emaztea eta seme-alabak maite dituela, eta ez duela libre gelditu nahi,

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Gathibuac erran baleça: Maite ditut, ene nausia, eta ene emaztea, eta ene haurrac, ez naiz libroric ilkico;

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Baina esklaboak adierazten badu, nagusia, emaztea eta seme-alabak maite dituela, eta ez duela libre gelditu nahi,

IRTEERA 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 21:4

nagusiak eman badio emaztea, eta honek seme-alabak sortu, emaztea eta seme-alabak nagusiarenak dira, eta esklaboa bakarrik joango da.

IRTEERA 21:6

nagusiak Jainkoaren aitzinera eramango du, atera edo ate-uztaira hurbilaraziko eta ziri batez belarria zulatuko dio. Eta esklabo izango du betiko.

ISAIAS 26:13

Jauna, gure Jainkoa, zu ez beste jaunak izan ditugu nagusi, baina zu, zu bakarrik, nahi zaitugu aitortu.