IRTEERA 21:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ «Gizon biren arteko haserrealdian, batak bestea harriz nahiz ukabilez jo eta oheratu beharrean uzten badu, baina hil gabe,

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Bi guiçon liscarrean haritu badira, eta batec laguna jo badu harriaz edo ukarai-muloaz, eta hau hil ez bada, bainan ohatua guelditu:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ «Gizon biren arteko haserrealdian, batak bestea harriz nahiz ukabilez jo eta oheratu beharrean uzten badu, baina hil gabe,

IRTEERA 21:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

2 SAMUEL 14:6

Bi seme nituen nik, zure mirabe honek. Borrokan hasi ziren elkarrekin landan; ez zen han apartatuko zituenik gertatu, eta batak bestea jo eta hil egin zuen.

IRTEERA 2:13

Biharamunean berriro atera zen, eta bi hebrear ikusi zituen elkar joka. Orduan, joka ari zenari galdegin zion: —Zergatik jotzen duk herritarra?

IRTEERA 21:17

«Aita nahiz ama madarikatzen duenak heriotza-zigorra izango du.

IRTEERA 21:19

baldin zauritua gero jaiki eta makuluaren laguntzaz kalera irteten bada, errugabetzat emango dute erasotzailea; ez dago behartua sendaketaren eta geldi egonaren ordaina ematera besterik.

IRTEERA 21:20

«Norbaitek bere esklaboa, gizasemea nahiz emakumea, makilaz jotzen badu eta bat-batean hiltzen, erruduntzat emango dute.

IRTEERA 21:22

«Gizonezko bi haserre ari direla, emakume haurdun bat jo eta honek haurra galtzen badu, beste inolako okerrik gabe, errudunak haren senarrak ezarritako ordaina emango du, epaileen erabakiaren arabera.

DUTERONOMA 25:11

«Herritar bi elkarrekin borrokan ari badira eta haietako baten emazteak, senarra jipoitik libratzeko, eskua luzatu eta besteari lotsarietatik heltzen badio,