IRTEERA 2:13 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Biharamunean berriro atera zen, eta bi hebrear ikusi zituen elkar joka. Orduan, joka ari zenari galdegin zion: —Zergatik jotzen duk herritarra?

Navarro-Labourdin Basque

¹³ Eta atheraric berce egunean, ikusi cituen bi Hebrear liscarrean: eta erran cioen gaizqui hari cenari: Certaco jotzen duçu çure laguna?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹³ Biharamunean berriro atera zen, eta bi hebrear ikusi zituen elkar joka. Orduan, joka ari zenari galdegin zion: —Zergatik jotzen duk herritarra?

IRTEERA 2:13 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JONAS 1:9

Jonasek erantzun zien: —Hebrearra naiz eta Jauna gurtzen dut, zeruko Jainkoa, itsasoa eta lehorra egin zituena.