IRTEERA 18:21 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Gainerakoetarako, bereiz itzazu herri osoaren artetik gizon iaioak, Jainkoari begirune diotenak, fidagarriak eta eskupeko-zale ez direnak, eta ezarri mila, ehun, berrogeita hamar eta hamarreko taldeen buru.

Navarro-Labourdin Basque

²¹ Bainan populu gucitic berez çatzu guiçon larderiacoac eta Jaincoaren beldur direnac, ceinen baithan aurkituco baita cintasuna; eta jaramanqueria higüin içanen dutenac: eta hequietaric jar çatzu buruçagui, batzuec mila guiçonen, berce batzuec ehunen, berce batzuec berrogoi eta hamarren, eta berceac hamarren.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²¹ Gainerakoetarako, bereiz itzazu herri osoaren artetik gizon iaioak, Jainkoari begirune diotenak, fidagarriak eta eskupeko-zale ez direnak, eta ezarri mila, ehun, berrogeita hamar eta hamarreko taldeen buru.

IRTEERA 18:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 22:12

Aingeruak, orduan: —Geldi esku hori! Ez egin kalterik mutikoari! Orain badakit Jainkoari begirune diozula, ez baitiozu zeure seme bakarra ere ukatu.

JENESA 42:18

Hirugarren egunean Josek esan zien: «Egizue nire esana eta bizirik aterako zarete, nik neuk ere begirune baitiot Jainkoari.

JENESA 47:6

Hor duzu Egipto osoa; jar itzazu hoberen deritzozun eskualdean; Goxenen, esate baterako. Eta zure anaia horien artean gizon treberik baduzu, jarri nire abereen arduradun.

2 SAMUEL 18:1

Davidek, berekin zuen gudarosteari begiraldia egin ondoren, milako eta ehuneko gudalburuak ezarri zituen.

2 SAMUEL 23:3

Israelen Jainkoa mintzatu da, Israelen Harkaitzak esan dit: “Gizon-emakumeen agintari zuzena, Jainkoarekiko begirunez agintzen duena,

1 ERREGEAK 18:12

Izan ere, ni zuregandik aldendu orduko Jaunaren espirituak eraman egingo zaitu ez dakit nora eta ikusi zaitudala Akabi esan eta aurkitzen ez bazaitu, hil egingo nau. Izan gogoan gaztetandik diodala begirune Jaunari.

1 ERREGEAK 18:3

Akabek Obadiasi, jauregizain nagusiari, dei egin zion. Obadias honek begirune handia zion Jaunari.

ESDRAS 7:25

«Zuk, berriz, Esdras, zeure Jainkoak eman dizun jakinduriaz, izenda itzazu lege-zaintzaile eta epaileak, zure legea ezagutzen dutenak, Eufrates ibaiaren mendebaldeko bizilagun guztiak zuzen epai ditzaten; legea ezagutzen ez dutenei, berriz, zeuk irakatsiko diezu.

NEHEMIAS 5:9

Nik, berriro: —Ez dago ondo egiten ari zaretena. Ez al duzue gure Jainkoaren beldurrean bizi nahi, atzerriko gure etsaien aurrean barregarri gerta ez gaitezen?

NEHEMIAS 7:2

Neure anaia Hanani eta gotorlekuko buruzagi zen Hananias jarri nituen Jerusalemgo buru; izan ere, Hananias hau, besteen aldean, gizon leiala eta jainkozalea zen.

JOB 1:1

Bazen Utz herrialdean Job izeneko gizon bat. Zintzoa eta zuzena zen, Jainkoa errespetatu eta gaiztakeriatik urruti zebilena.

JOB 29:16

Behartsuarentzat aita nintzen, ezezagunaren auziaz ere arduratzen nintzen.

JOB 31:13

Nirekin auzitan zebilela, morroi nahiz neskameren bati eskubidea ukatu badiot,

SALMOAK 15:1

Daviden salmoa. Jauna, nor egon daiteke zure etxean? Nor bizi zure mendi santuan?

SALMOAK 15:5

mailegu-dirua lukurreriaz ematen ez eta errugabearen kaltetan eskupekorik hartzen ez duena. Horrela jokatzen duenak ez du sekula koloka egingo.

IRTEERA 17:9

Orduan, Moisesek esan zion Josueri: «Aukeratu zenbait gizon eta atera amalektarren aurka borrokara. Bihar muinoaren gainean zutik egongo naiz ni, Jainkoaren makila eskuan».

IRTEERA 18:25

Israelgo gizonik iaioenak aukeratu eta herriko buru ezarri zituen, mila, ehun, berrogeita hamar eta hamarreko taldeen gain aginpidea emanez.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:2

Matxinada denean, herriak buruzagi ugari; gizon burutsu eta adituarekin ordena nagusi.

KOHELET 12:13

Esanak esan, eta bukatzeko, izan begirune Jainkoari eta bete beronen aginduak; horixe baita egiazko gizon-emakume izatea.

ISAIAS 16:5

Jainkoak maitasunean finkatuko du errege-tronua, eta Daviden ondorengoa eseriko da bertan: epaile leial izango da, justiziazale, zuzenbidea egiteko gogotsu.

ISAIAS 33:15

Zuzen jokatzen eta egia esaten duenak, bidegabekeriazko irabazirik onartzen ez eta eskupeko dirurik jasotzen ez duenak, hilketa-proposamenei jaramonik egiten ez eta txarkeria begi onez ikusten ez duenak.

ISAIAS 59:4

Inork ez du justizia aldarrikatzen, ez auzitegian zuzenbidez jokatzen: faltsukeriaz fidatzen dira, gezurrezko aitorpenak egiten dituzte. Okerra sortzen dute barruan, gaiztakeria ematen fruitu.

JEREMIAS 5:1

Zoazte Jerusalemgo kaleetan barrena, begira ongi eta ikertu, bilatu hango plazetan, ea aurkitzen duzuen bakar bat justizia dagienik, leialtasunez jokatzen duenik; hala balitz, barkatuko lioke Jaunak hiriari.

EZEKIEL 18:8

ez du mailegurik lukurreriaz edo interesak kobratzeko egiten; ez du esku hartzen bidegabekerian eta alderdikeriarik gabe epaitzen du auzietan;

EZEKIEL 22:12

Zure baitan bada bere burua diruz saltzen duenik, lukurreriaz interesak kobratzen dituenik, lagun hurkoa zapalduz aberasten denik. Eta nitaz ahazturik bizi zara! Honela diot nik, Jainko Jaunak.

ZAKARIAS 7:9

«Honela dio Jaun ahalguztidunak: Epai ezazue zuzentasunez, izan on eta errukitsu;

ZAKARIAS 8:16

Hauxe egin behar duzue: esan egia lagun hurkoari, epaitu zuzenbidez zeuen auzitegietan,

NOMBREAC 1:16

Horiek izan ziren israeldar elkarteko ordezkaritzat aukeraturiko leinuburuak, horiek israeldar gudari-taldeen buruzagiak.

NOMBREAC 1:4

leinu bakoitzetik familiaburu bat lagun duzuelarik.

NOMBREAC 10:4

Bat bakarra jotzean, Israelgo gudari-taldeen buruak bakarrik bilduko dira zuregana.

LUKAS 18:2

«Bazen hiri batean epaile bat, ez Jainkoari beldurrik, ez gizakiari begirunerik ez ziona.

LUKAS 18:4

Luzaroan epaileak ez zion jaramonik egin, baina azkenean bere baitan esan zuen: “Ez diot Jainkoari beldurrik, ezta gizakiari ere begirunerik;

EGINAK 20:33

«Ez dut inoren zilar-urrerik edota jantzirik irrikatu izan.

EGINAK 6:3

Beraz, senideok, aukera itzazue zeuen artean izen oneko zazpi gizon, Espiritu Santuaz eta jakinduriaz beteak, eta haiei emango diegu egiteko hori.

DUTERONOMA 22:18

Arduradunek senarra atxilotu eta zigorra ezarriko diote,

1 TIMOTEORI 3:3

ez ardozale, ezta sesiozale ere, bihozbera baizik, baketsua eta ez diruzalea.

JOSUE 22:14

herriko hamar ordezkari lagun zituela, israeldar leinu bakoitzeko bat. Ordezkari haiek senitarteburu ziren Israelgo leinuetan.

1 SAMUEL 8:12

Batzuk mila gizonen buru ipiniko ditu, beste batzuk berrogeita hamar gizonen buru. Batzuek erregearen alorrak goldatu beharko dituzte, beste batzuek uztak igitatu; beste batzuek, berriz, armak eta guda-gurdiak egin beharko dizkiote.

1 SAMUEL 8:3

Semeak, ordea, ez zebiltzan aitaren bidetik; diruzalekeriari emanak, eskupekoak onartzen zituzten eta epai okerrak egiten.