IRTEERA 10:20 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Baina Jaunak setatsu bihurtu zuen faraoia, israeldarrei joaten ez uzteko.

Navarro-Labourdin Basque

²⁰ Eta Jaunac gogortu çuen Faraonen bihotza, eta erreguec etzituen utzi Israelgo semeac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁰ Baina Jaunak setatsu bihurtu zuen faraoia, israeldarrei joaten ez uzteko.

IRTEERA 10:20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

IRTEERA 10:1

Jaunak esan zion Moisesi: «Zoaz faraoiagana. Bera eta bere funtzionarioak setatsu bihurtu ditut, neure mirariak haien artean erakusteko,

IRTEERA 10:19

Orduan, Jaunaren eraginez, mendebaldeko haizeak jo zuen indartsu; honek larrapoteak aurrean eraman eta Itsaso Gorrira jaurti zituen. Ez zen larrapote bat bera ere Egipto osoan gelditu.

IRTEERA 10:27

Baina Jaunak setatsu bihurtu zuen faraoia eta ez zien joaten utzi nahi izan.

IRTEERA 11:10

Moisesek eta Aaronek faraoiaren aurrean gauza harrigarri guztiok egin arren, hark ez zien israeldarrei bere lurraldetik ateratzen utzi, Jaunak setatsu bihurtu baitzuen.

IRTEERA 3:19

Badakit Egiptoko erregeak ez dizuela joaten utziko, beharturik ez bada.

IRTEERA 4:21

Jaunak beste hau ere esan zion: «Egiptora bidean, ez ahaztu zure esku utzi ditudan egintza harrigarri guztiak, faraoiaren aurrean burutu behar dituzu eta. Halaz guztiz ere, setatsu bihurtuko dut faraoia eta ez dio herriari joaten utziko.

IRTEERA 9:12

Baina Jaunak faraoia setatsu bihurtu zuen eta honek ez zien kasurik egin Moisesi eta Aaroni, Jaunak Moisesi adierazi bezala.

ERROMATARREI 9:18

Beraz, Jainkoak nahi duenari dio erruki eta nahi duena uzten du bihotz-gogortzen.

DUTERONOMA 2:30

«Baina Hexbongo Sihon erregeak ez zigun bere lurraldetik igarotzen utzi. Jaunak gure Jainkoak burugogor eta setatsu bihurtu zuen, bera guri eskura emateko asmoz, gaur ikus daitekeen bezala.