HEBREARREI 7:11 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Lebitar apaizgoa herriari eman zitzaion legearen oinarrian zegoen. Beraz, lebitar apaizgoa Jainkoarekiko harreman betea lortzeko gai izan balitz, ez zen beharrezko izango beste apaiz bat sortzea, ez Aaronen antzera, baizik Melkisedeken antzera apaiz dena.

Navarro-Labourdin Basque

¹¹ Beraz baldin perfectionea Sacrificadoregoa Leuiticoan içan baliz (ecen populuac Leguea haren azpian recebitu vkan du) cer behar cen goitiric berce Sacrificadorebat Melchisedech-en façoinera altcha ledin, eta ezladin Aaronen façoinera erran?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹¹ Lebitar apaizgoa herriari eman zitzaion legearen oinarrian zegoen. Beraz, lebitar apaizgoa Jainkoarekiko harreman betea lortzeko gai izan balitz, ez zen beharrezko izango beste apaiz bat sortzea, ez Aaronen antzera, baizik Melkisedeken antzera apaiz dena.

HEBREARREI 7:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

GALAZIARREI 2:21

Jainkoaren onginahia ez dut alferrikako bihurtu nahi. Baina Jainkoak legea betetzeagatik onartzen gaituela egia balitz, alferrik hila izango zen Kristo.

GALAZIARREI 4:3

Halaxe gu ere: adingabekoak ginen bitartean, munduan agintzen duten indarren menpe geunden.

GALAZIARREI 4:9

orain, ordea, Jainkoa ezagutu duzuelarik edota, hobeki esan, Jainkoak ezagutu zaituztelarik, nolatan itzultzen zarete berriro funtsik eta indarrik gabeko mundutar errealitateetara? Berriro ere berauen menpeko izan nahi ote duzue?

HEBREARREI 5:10

eta Jainkoak apaiz nagusi izendatu zuen Melkisedeken antzera.

HEBREARREI 5:6

Beste Salmo batean ere hau esaten dio: Betiko zu apaiz Melkisedeken antzera .

HEBREARREI 6:20

hara sartu baitzen Jesus guregatik, aitzindari gisa, Melkisedeken antzera behin betiko apaiz nagusi egina.

HEBREARREI 7:10

izan ere, Abrahamek bere baitan zeraman Lebi, Melkisedek bidera irten zitzaionean.

HEBREARREI 7:12

Eta, apaizgoa aldatuz gero, nahitaez aldatzen da legea ere.

HEBREARREI 7:13

Hemen adierazten dena, berriz, Jesus gure Jauna alegia, beste leinu batekoa da, inoiz aldare-gizonik izan ez duen leinukoa,

HEBREARREI 7:15

Eta oraindik argiago da hori, baldin beste apaiz bat sortu bada Melkisedeken antzera,

HEBREARREI 7:21

Jesus, ordea, zin eginez izendatu zuen Jainkoak, hartaz esaten denez: Zin egina du Jaunak eta ez zaio damutuko: «Betiko zara zu apaiz».

HEBREARREI 8:7

Izan ere, lehenengo ituna akatsik gabea izan balitz, ez zegokeen bigarren batentzat lekurik.

HEBREARREI 9:6

Honela eratua zegoen, beraz, santutegia. Lehenengo aldean edozein garaitan sartzen dira apaizak beren kultu-zerbitzua betetzeko;