HABAKUK 1:14 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Itsasoko arrain edo nagusi gabeko narrasti bailiran darabiltzazu gizakumeak.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁴ Guiçonac eguiten ditutzu itsasoco arrainac beçala, eta buruçaguiric ez duen cierpea iduri.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁴ Itsasoko arrain edo nagusi gabeko narrasti bailiran darabiltzazu gizakumeak.

HABAKUK 1:14 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 6:7

Ez dio inork lana agintzen, zuzentzen edo betearazten.

JEREMIAS 16:16

Jaunak dio: «Etsai asko bidaliko ditut israeldarren aurka: arrantzale gisa, harrapatuko dituzte beren sareetan, edota, ehiztari gisa, mendi, muino eta harkaitzartetan ehizatuko.

HABAKUK 1:13

Garbiegi dituzu begiak gaiztakeria aurrean edukitzeko, jasanezineko duzu zapalketa. Nolatan zaude, bada, maltzur horiei begira? Nolatan isilik, gaiztoak zintzoa irensten duen bitartean?

HABAKUK 1:15

Nola amuak arraina, hala dute babiloniarrek jendea harrapatzen: sareetara erakarri eta biltzen dituzte. Orduan jai egiten dute pozez jauzika.