EZEKIEL 20:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ «Gizaseme, hitz egin Israelgo arduradunei eta adierazi nire, Jainko Jaun honen, mezua: Niri kontsulta egitera etorri zarete? Nik, Jainko Jaunak, zin dagit neure biziarengatik, ez dizuedala utziko niri kontsulta egiten.

Navarro-Labourdin Basque

³ Guiçasemea, minça çaquizquiote Israelgo çaharrei eta erroçute: Hau dio Jainco Jaunac: Niri galdeca haritzera ethorri othe çare? Ala ni! ez darotzuedala ihardetsiren, dio Jainco Jaunac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ «Gizaseme, hitz egin Israelgo arduradunei eta adierazi nire, Jainko Jaun honen, mezua: Niri kontsulta egitera etorri zarete? Nik, Jainko Jaunak, zin dagit neure biziarengatik, ez dizuedala utziko niri kontsulta egiten.

EZEKIEL 20:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

MIKEAS 3:7

Ikusleak lotsatu egingo dira, igarleak ahalkez gorrituko; ahoa itxi egingo dute denek, ez baitute Jainkoaren erantzunik izango.

ERRAN-ÇAHARRAC 28:9

Norbaitek ez badu legea aditu nahi, haren otoitza bera ere Jaunarentzat higuingarri.

JOAN 4:24

Jainkoa Espiritu da, eta hura adoratzen dutenek egiaren arabera eta Espirituak eraginda adoratu behar dute.

LUKAS 3:7

Honela esaten zion Joanek bataiatzera zetorkion jendeari: «Sugekumeok! Nork esan dizue gainean duzuen haserre-zigorrari ihes egingo diozuela?

MATEO 3:7

Fariseu eta saduzear askori, bataiatzera zetozela ikustean, honela esan zien Joanek: «Sugekumeok! Nork esan dizue gainean duzuen haserre-zigorrari ihes egingo diozuela?

EZEKIEL 20:31

zeuen oparigaiak eskaini dizkiezue, zeuen seme-alabak haien ohorez erre. Zeuen idolo guztiekin kutsatu zarete gaur arte, eta zuek, israeldarrok, niri kontsulta egitea onartu behar al dut? Nik, Jainko Jaunak, zin dagit neure biziarengatik ez dizuedala utziko niri kontsulta egiten.

ISAIAS 1:15

Zuek otoitzerako eskuak altxatzean, beste aldera begira jartzen naiz; nahiz eta zuek eskariak ugaldu, ez dizuet entzuten, eskuak odolez beteak baitituzue.

ISAIAS 1:12

Nork eskatzen dizue horrelakorik, nire tenpluko atariak igaro eta niregana zatoztenean?

ERRAN-ÇAHARRAC 21:27

Gaiztoen sakrifizioak higuingarriak dira, are gehiago asmo txarrez eskainiak badira.

ERRAN-ÇAHARRAC 15:8

Jaunak higuin du gaiztoaren sakrifizioa, atsegin du gizon zuzenen otoitza.

1 SAMUEL 28:6

Kontsulta egin zion Saulek Jaunari; honek, ordea, ez zion erantzun, ez ametsetan, ez Urimen bidez, ezta profeten bidez ere.

EZEKIEL 20:2

Orduan, honela mintzatu zitzaidan Jauna:

EZEKIEL 33:30

«Gizaseme, zure herritarrak zutaz ari dira harresi ondoan eta etxe-atarietan, elkarri esanez: “Goazen, ea zein mezu ematen digun Jaunak”.

AMOSEN PROFECIA 8:12

Noraezean ibiliko dira, itsasoz itsaso, iparraldetik eguzkialdera, Jaunaren hitzaren bila, baina ez dute aurkituko.

ISAIAS 58:2

Egunero jotzen dute niregana eta atsegin dute nire nahiaren berri jakitea; zuzen jokatzen duen herria dirudi, bere Jainkoaren legeak zintzo betetzen dituen herria. Erabaki zuzenak eskatzen dizkidate eta ni hurbil edukitzea maite dute.

EZEKIEL 14:1

Israelgo arduradun batzuk etorri eta nirekin eseri ziren.