ESTHER 5:3 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Erregeak galdegin zion: —Zer duzu, Ester erregina? Zer nahi duzu? Neure erresumaren erdia bada ere, emango dizut!

Navarro-Labourdin Basque

³ Eta erreguec erran çaroen: Cer nahi duçu, Esther erreguina? cer da çure galdea? galda bacineça ere erresumaren erdia, emana içan laquiqueçu.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³ Erregeak galdegin zion: —Zer duzu, Ester erregina? Zer nahi duzu? Neure erresumaren erdia bada ere, emango dizut!

ESTHER 5:3 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 ERREGEAK 2:20

Orduan, esan zion amak: —Mesede txiki bat eskatu behar dizut. Ez ahal didazu ukatuko! Erregeak erantzun: — Eska ezazu, ama; ez dizut ukatuko.

1 ERREGEAK 3:5

Gau hartan Jauna agertu zitzaion ametsetan Gabaonen, eta esan zion: —Eskatu nahi duzuna, eta emanen dizut.

NEHEMIAS 2:4

Orduan, erregeak: —Zer eskatzen didazu, bada? Zeruetako Jainkoari otoitz egin ondoren,

ESTHER 5:4

Esterrek erantzun zion: —Ongi baderitzo, betor gaur erregea Hamanekin, prestatu diodan otordura.

ESTHER 5:6

Otordua bukatzean, erregeak galdegin zion Esterri: —Zer eskatu nahi didazu? Emango dizut! Zer nahi duzu? Erresumaren erdia bada ere, emango dizut!

ESTHER 7:2

Bigarren egun honetan ere, otordua bukatzean, erregeak esan zion Esterri: —Zer nahi didazu eskatu, Ester erregina? Emango dizut. Zein da zure eskaria? Erreinuaren erdia bada ere, beteko dut zure nahia.

ESTHER 9:12

Erregea, orduan, honela mintzatu zitzaion Ester erreginari: —Susa hirian juduek bostehun gizaseme eta Hamanen hamar semeak hil eta garbitu baldin badituzte, zenbat hil ote dituzte erregearen gainerako eskualdeetan? Hala ere, beste zer nahi duzu eskatu? Emango dizut; zuk zer nahi, huraxe egingo da.

MARKOS 6:23

Eta zin ere eginez agindu zion: —Eskatu ahala guztia emango dizut, nire erreinuaren erdia bada ere.

LUKAS 18:41

—Zer nahi duzu niregandik? Hark erantzun: —Berriro ikustea, Jauna!

EGINAK 23:19

Gudalburuak eskutik hartu zuen eta, aparte eramanik, galdetu zion: —Zer duzu esateko?