ESTHER 10:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Asuero erregeak zergak ezarri zizkien lehorreko nahiz itsasaldeko herriei.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Bada Asuero erregueac cergarempeco eçarri cituen lurra oro eta itsasoco irla guciac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ Asuero erregeak zergak ezarri zizkien lehorreko nahiz itsasaldeko herriei.

ESTHER 10:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 10:5

Hauek uharte eta itsas hegira hedatu ziren. Horiek izan ziren Jafeten ondorengoak; leinu eta herri bakoitzak bere lurraldea eta hizkuntza ditu.

ESTHER 1:1

Hemen kontatzen dena Pertsiako errege Asueroren garaian gertatu zen. Asueroren erresuma Indiatik Etiopiara zabaltzen zen, ehun eta hogeita zazpi eskualde zituelarik.

ESTHER 8:9

Berehala deitu zituzten erregearen idazkariak. Hirugarren hilaren, hau da, Siban hilaren, hogeita hirua zen. Haiek, Mardokeoren aginduen arabera idatzi zieten ehun eta hogeita zazpi eskualdeetako juduei, erregeordeei, gobernariei eta buruzagiei, Indiatik Etiopiaraino, eskualde bakoitzeko idazkeran eta herri bakoitzeko hizkeran.

SALMOAK 72:10

Ekar biezazkiote erregaliak Tarsiseko eta urrutiko herrietako erregeek, ordaindu zergak Saba eta Sebako erregeek.

ISAIAS 11:11

Egun hartan, Jaunak eskua luzatuko du berriro, bere herrian bizirik geldituak bereganatzeko, Asiria eta Egiptotik, Patros, Etiopia eta Elamdik, Xinear, Hamat eta itsasertzeko lurraldeetatik.

ISAIAS 24:15

ekialdetik aintzatuko, baita itsasertzeko herrialdeetan ere, Jauna, Israelen Jainkoa.

DANIEL 11:18

Gero, kostaldeko lurraldeetara joko du eta haietako asko hartuko ditu menpean; baina atzerriko buruzagi batek bukaraziko ditu haren harrokeriak, eta berak erantzuterik ez du izango .

LUKAS 2:1

Garai hartan, mundu guztiaren errolda egiteko agindu zuen Augusto enperadoreak.