ESDRAS 8:34 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Guztia zenbatu eta pisatu ondoren, idatziz jasoa gelditu zen.

Navarro-Labourdin Basque

³⁴ Oro beren nombre eta phisuaren arabera emanac içan ciren, eta gucien phisuac iscribatuac içan ciren orduan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

³⁴ Guztia zenbatu eta pisatu ondoren, idatziz jasoa gelditu zen.

ESDRAS 8:34 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ESDRAS 8:29

Zaindu eta gorde, Jerusalemera iritsi eta Jaunaren etxeko aretoetan, apaiz, lebitar eta Israelgo familiaburuen aurrean pisatuko dituzuen arte».

ESDRAS 8:33

Laugarren egunean pisatu genituen zilarra, urrea eta ontziak geure Jainkoaren etxean, eta Uriasen seme Meremot apaizaren esku utzi genituen; Uriasekin zeuden Pinhasen seme Eleazar eta Josueren seme Jozabad eta Binuiren seme Noadias lebitarrak ere.

ESDRAS 8:35

Gatibualditik zetozen erbesteratuek erre-opariak eskaini zizkioten Israelgo Jainkoari: hamabi zezen Israel osoaren alde, laurogeita hamasei ahari, hirurogeita hamazazpi bildots eta hamabi aker bekatuen barkamenerako: guztiak Jaunari erre-oparitzat eskainiak.