ERRAN-ÇAHARRAC 31:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Oi ene seme! Oi ene erraietako seme! Oi zu, ene erreguetako seme!

Navarro-Labourdin Basque

² Cer erranen darotzut, ene maitea? cer, ene sabeleco ume maitea? cer, ene botuetaco haur maitea?

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Oi ene seme! Oi ene erraietako seme! Oi zu, ene erreguetako seme!

ERRAN-ÇAHARRAC 31:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ERRAN-ÇAHARRAC 31:1

Lemuel erregearen esanak, bere amak irakatsitakoak.

ISAIAS 49:15

Ahaztu ote dezake amak bere haurtxoa edo bere sabeleko umeari errukia ukatu? Ba, amak haurra ahaztuko balu ere, nik ez zaitut ahaztuko.

1 SAMUEL 1:11

Promes hau egin zion: «Jaun ahalguztiduna, begira zeure mirabe honen atsekabeari. Oroit zaitez nitaz. Ez ahaztu zeure mirabe hau. Jauna, semea ematen badidazu, zeuri eskainiko dizut bizitza osorako. Labanak ez du haren ile-adatsa moztuko».

1 SAMUEL 1:28

Horregatik, Jaunari uzten diot haurra, bizitza osorako Jaunari eskainia izanen da». Orduan, Jauna gurtu zuen bertan.