ERRAN-ÇAHARRAC 26:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Gorrotoa ezkutatzen saiatzen bada ere, haren txarkeria herri osoaren aurrean agertuko da.

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Itchura ederraren azpian gordetzen duenac herra, bilkuan ikusico du aguercen bere malçurqueria.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Gorrotoa ezkutatzen saiatzen bada ere, haren txarkeria herri osoaren aurrean agertuko da.

ERRAN-ÇAHARRAC 26:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 4:8

Behinola, Kainek esanda, Abel eta biak landara elkarrekin joan zirelarik, Kainek anaiari eraso eta hil egin zuen.

ERRAN-ÇAHARRAC 10:9

Zuzen dabilena seguru dabil, bide okerretik doana nabarmen geratzen.

MATEO 23:28

Berdin zuek: azaletik zintzoak jendaurrean, baina barrutik itxurakeriaz eta gaiztakeriaz beteak.

LUKAS 8:17

Izan ere, ez dago ezer gordeta agertuko ez denik, ezta ezkutuan ere jakingo eta argitaratuko ez denik.

1 SAMUEL 18:17

Behin batean, esan zion Saulek Davidi: —Gizon ausarta izaten bazara eta Jaunaren guduetan bizkor borrokatzen, Merab ene alaba zaharrena emanen dizut emazte. Izan ere, Saulek honela zioen bere baitan: «Ez diot nik eskurik erantsiko; erants diezaiotela filistearrek».

1 SAMUEL 18:21

Hau zioen berekiko: «Tranpan harrapatzeko emango diot alaba, ea filistearrek eskua eransten dioten». Esan zion, beraz, Saulek Davidi: —Gaur ene suhi izango zara.