ERRAN-ÇAHARRAC 21:2 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Gizakiak zuzen deritze bere jokabide guztiei, baina Jaunak ditu kontzientziak aztertzen.

Navarro-Labourdin Basque

² Guiçonari bere bide guciac çucenac iduritzen çaizco; Jaunac ordean haztatzen ditu bihotzac.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

² Gizakiak zuzen deritze bere jokabide guztiei, baina Jaunak ditu kontzientziak aztertzen.

ERRAN-ÇAHARRAC 21:2 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JOB 31:6

Pisa nazala Jainkoak pisu zuzenez, eta ikusiko du nire prestutasuna.

SALMOAK 36:2

Gaiztakeria mintzo zaio gaiztoari barruan. Harengan ez da Jainkoarenganako beldurrik.

ERRAN-ÇAHARRAC 12:15

Txoroak ongi deritzo bere jokabideari; zuhurra, berriz, adi egoten da besteen iritziari.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:2

Gizakiak garbi deritze bere jokabide guztiei, baina Jauna da kontzientziak aztertzen dituena.

ERRAN-ÇAHARRAC 16:25

Badira zuzen-itxurako jokabideak, baina azken finean heriotzarantz daramate.

ERRAN-ÇAHARRAC 17:3

Zilarra arragoan, urrea labean: bihotzak Jaunak ditu probatzen.

ERRAN-ÇAHARRAC 20:6

Askok dituzte beren buruak zintzotzat; baina fidagarria denik, nork aurkitu?

ERRAN-ÇAHARRAC 24:12

Zeuk zerikusirik ez zenuela esan arren, adi dago kontzientziak aztertzen dituena, badaki zuri begira dagoenak: nori bere egintzen arabera ordaintzen dio hark.

ERRAN-ÇAHARRAC 30:12

Hau jendea, bere burua garbitzat izan eta jokabide zikinak baztertu nahi ez dituena!

JEREMIAS 17:10

Neuk, Jaunak, ikertzen eta aztertzen ditut gizakiaren buru-bihotzak, nori bere jokaeraren ordaina, bere egiteen merezia emateko.

DANIEL 5:27

TEKELek «pisatua» esan nahi du, hau da, pisuan pisatu zaituzte eta urri aurkitu;

LUKAS 16:15

Honek esan zien: «Zuek zeuen buruak zintzo azaltzen dituzue jendearen aurrean, baina ezagutzen du Jainkoak zuen barrua; izan ere, gizakiak baliotsutzat daukana, Jainkoarentzat mespretxagarri da.

GALAZIARREI 6:3

Norbait zerbait delakoan badago, ezer ez delarik, bere burua engainatzen du.

SANTIAGO 1:22

Bete ezazue mezua, eta ez entzun bakarrik, zeuen buruak engainatuz.

APOKALIPSIA 2:23

Haren jarraitzaileak heriotzaz joko ditut, eta jakingo dute eliz elkarte guztiek ni naizela buru-bihotzak ikertzen dituena, eta zuetako bakoitzari bere egintzen arabera emango diona.

1 SAMUEL 16:7

Jaunak, aldiz, esan zion Samueli: —Ez begiratu horren itxura eta luzerari. Alde batera utzia dut hori. Kontua ez da gizakiak zeri begiratzen dion, gizakiak itxurari begiratzen baitio; Jaunak, berriz, bihotzari.