ERRAN-ÇAHARRAC 11:10 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)10 Zintzoen zorionaz hiria pozik, gaiztoen galtzeaz are pozikago. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Navarro-Labourdin Basque10 Hiria bozcariotan içanen da prestuen onceaz, eta laudoriozco cantuac içanen dira gaixtaguinen galceaz. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)10 Zintzoen zorionaz hiria pozik, gaiztoen galtzeaz are pozikago. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Eta begiratzean, erregea ikusi zuen oholtzaren gainean zutik, tenpluaren sarreran. Buruzagiak eta turuta-jotzaileak erregearen ondoan zeuden; herriko jendea, berriz, pozez beterik zebilen, turutaren soinura. Kantariek, beren musika-tresnak joz, gorespen-kantuak zuzentzen zituzten. Orduan, Ataliak, bere soinekoak urratuz, garrasi egin zuen: —Traizioa! Traizioa!