EGINAK 4:5 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Biharamunean, herriko agintari, zahar eta lege-maisuak Jerusalemen bildu ziren;

Navarro-Labourdin Basque

⁵ Eta guertha cedin biharamunean bil baitzitecen hayén Gobernadoreac eta Ancianoac eta Scribác Ierusalemera:

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁵ Biharamunean, herriko agintari, zahar eta lege-maisuak Jerusalemen bildu ziren;

EGINAK 4:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

ISAIAS 1:10

Entzun Jaunaren hitza, Sodoma eta Gomorrakoen antzeko zareten herri eta agintariok, aditu gure Jainkoaren irakaspena.

MIKEAS 2:1

Zoritxarrekoak egintza gaiztoak asmatzen gaua eman, eta, ahalmena dutenez gero, eguna argitzeaz batera, burutzen dituztenak!

MARKOS 15:1

Eguna argitu bezain laster, apaizburu, zahar eta lege-maisuak bildu ziren —Biltzar Nagusi osoa—, eta, erabakia hartu ondoren, Jesus lotuta eraman zuten eta Pilatoren eskuetara eman.

LUKAS 20:1

Egun batean, Jesusek tenpluan herriari irakasten eta berri ona hots egiten ziharduela, apaizburuak eta lege-maisuak etorri zitzaizkion zaharrekin batera,

LUKAS 22:66

Eguna zabaldu zuenean, herriko zaharren kontseilua, apaizburuak eta lege-maisuak bildu ziren, eta Jesus Biltzar Nagusira eraman zuten.

LUKAS 23:13

Pilatok, apaizburu, agintari eta herria berriro bildurik,

LUKAS 24:20

baina gure apaizburu eta agintariek heriotzara kondenatu dute eta gurutziltzatu.

EGINAK 4:8

Pedrok, Espiritu Santuaz beterik, erantzun zien: «Herriko agintari eta zaharrok,

EGINAK 5:34

Baina bazen Biltzar Nagusian Gamaliel zeritzan fariseu bat, herri osoan itzal handia zuen lege-irakaslea; apostoluak kanpora ateratzeko agindu ondoren, biltzarrean zutik,

EGINAK 6:12

Horrela, herria, zaharrak eta lege-maisuak asaldatu zituzten; gero, Esteban ustekabean harrapatu eta Biltzar Nagusira eraman zuten.