EGINAK 22:29 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Mintzarazi behar ziotenek berehala alde egin zuten; gudalburua, berriz, beldurturik zegoen, Erromako hiritar bat katez lotua zuela konturatzean.

Navarro-Labourdin Basque

²⁹ Bertan orduan retira citecen harenganic hura examinatu behar çutenac: eta Capitaina-ere beldur cedin, eçaguturic ecen Romaco burgés cela, eta ceren estecatu baitzuen.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁹ Mintzarazi behar ziotenek berehala alde egin zuten; gudalburua, berriz, beldurturik zegoen, Erromako hiritar bat katez lotua zuela konturatzean.

EGINAK 22:29 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

EGINAK 21:33

Gudalburuak, hurbildurik, preso hartu zuen Paulo eta bi katez lotzeko agindu. Gero, ea nor zen eta zer egin zuen galdetu zuen;

EGINAK 22:28

Gudalburuak, berriro: —Nik ederki ordainduz erosi nuen hiritargo hori. —Ba, nik jaiotzez daukat —erantzun zion Paulok.

HEBREARREI 11:35

Eta zenbait emakumek, pizturik berreskuratu zituen bere hildakoak. Beste batzuk, berriz, torturapean hil ziren, handik libratzeari uko eginez, bizitza bikainagora pizteko itxaropenagatik;