EFESOARREI 5:19 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ zeuen artean salmoak, gorazarreak eta kantu inspiratuak abestuz. Kantatu eta egin gorazarre Jaunari bihotz-bihotzez,

Navarro-Labourdin Basque

¹⁹ Minçatzen çaretela çuen artean psalmuz, laudorioz eta cantu spiritualez: cantatzen eta resonatzen draucaçuela Iaunari çuen bihotzean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁹ zeuen artean salmoak, gorazarreak eta kantu inspiratuak abestuz. Kantatu eta egin gorazarre Jaunari bihotz-bihotzez,

EFESOARREI 5:19 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 147:7

Kanta esker onez Jaunari, jo zitara gure Jainkoari:

SALMOAK 62:8

Jainkoarengan nire salbamena eta ohorea, Jainkoa nire harkaitz sendo eta babesleku.

SALMOAK 86:12

Jauna, ene Jainkoa, bihotz-bihotzez goretsiko zaitut, beti-beti ospatuko.

SALMOAK 95:2

Aurkez gakizkion eskerrak emanez, poz-irrintzi eta kantuz.

ISAIAS 65:14

nire zerbitzariek poz-oihu egingo dute bihotza bete zorionez; zuek, berriz, garrasi egingo bihotzeko nahigabez, aiene barruko saminez.

MATEO 15:8

Herri honek ezpainez ohoratzen nau, baina niregandik urrun du bihotza;

MATEO 26:30

Gorazarreak kantatu ondoren, Oliamendira abiatu ziren.

EGINAK 16:25

Gauerdi aldera, Paulo eta Silas otoitzean ari ziren, Jainkoari gorespenak kantatzen; beste presoak entzuten zeuden.

1 KORINTOARREI 14:15

Zer egin, bada? Espirituaren eraginez otoitz egin bai, baina adimenaz ere bai; Espirituaren eraginez Jaunari abestu bai, baina adimenaz ere bai.

1 KORINTOARREI 14:26

Zer egin, bada, senideok? Biltzen zaretenean, batek kantua egin dezala, besteak irakatsi edota goi-agerpen bat eman, hizketa arrotzez mintzatu edota mintzaira hori argitu; baina guztia elkarteari hazten laguntzeko izan dadila.

KOLOSARREI 3:16

Bizi bedi oparo zuengan Kristoren mezua. Irakatsi eta zentzarazi elkar jakinduria osoz. Kantatu Jainkoari esker onez eta bihotzez salmoak, gorazarreak eta kantu inspiratuak.

SANTIAGO 5:13

Zuetako norbait sufritzen dagoela? Egin dezala otoitz. Pozik dagoela? Kanta ditzala gorazarreak.

APOKALIPSIA 5:9

Eta kantu berri hau abesten zuten: «Bazara nor liburua hartu eta beronen zigiluak irekitzeko; hila izan baitzara, eta zeure heriotzaz Jainkoarentzat irabazi dituzu arraza, hizkuntza, herri eta nazio guztietako gizon-emakumeak;