DUTERONOMA 2:1 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ «Segidan, bira egin eta basamorturantz jo genuen, Itsaso Gorrirantz, Jaunak agindu bezala, eta Seir mendialde inguruan ibili ginen harat-honat luzaro.

Navarro-Labourdin Basque

¹ Eta handic abiaturic, ethorri guinen itsaso Gorrira deraman mortura, Jaunac niri erran çarotan beçala, eta lucez ibili guinen Seirgo mendiaren inguruan.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹ «Segidan, bira egin eta basamorturantz jo genuen, Itsaso Gorrirantz, Jaunak agindu bezala, eta Seir mendialde inguruan ibili ginen harat-honat luzaro.

DUTERONOMA 2:1 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

NOMBREAC 21:4

Hor menditik, Itsaso Gorrirako bidea hartu zuten israeldarrek, Edom lurraldea inguratzeko asmoz. Bidean, ordea, adorea galdu

DUTERONOMA 1:40

Zuei dagokizuenez, egin bira eta jo basamorturantz, Itsaso Gorrirantz.

NOMBREAC 14:25

baina lautadan amalektarrak eta kanaandarrak biziko dira. Zuei dagokizuenez, bihartik bira egin eta basamorturantz joko duzue, Itsaso Gorrirantz.

JUIEAC 11:18

Gerora, basamortuan zehar, Edom eta Moab lurraldeak inguratuz, Moabeko ekialdera hurbildu eta Arnon errekaz beste aldera ezarri zuten kanpalekua; baina ez ziren sartu moabdarren lurraldean, muga baitzen Arnon.

DUTERONOMA 1:2

Hamaika eguneko ibilaldia dago Horebetik Kadex-Barnearaino Seir mendialdeko bidetik.

DUTERONOMA 2:2

Azkenik, Jaunak esan zidan:

DUTERONOMA 11:4

eta egiptoar gudarosteari, zaldi eta guda-gurdiei, egindakoa: nola, zuei erasoka Itsaso Gorrian sartu zirelarik, urak haien gainera amildu eta Jaunak betiko galdu zituen.