ABDIAS 1:9 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Temango gudariak izuak hartuko ditu, Esauren lurraldean ez da inor bizirik geldituko.

Navarro-Labourdin Basque

⁹ Eta hegoaldetic ikaran egonen dire hire hazcarrac, Esauren menditic xahutzen hari delacoz guiçona.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

⁹ Temango gudariak izuak hartuko ditu, Esauren lurraldean ez da inor bizirik geldituko.

ABDIAS 1:9 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 36:11

Elifazen semeak Teman, Omar, Tzefo, Gatam eta Kenaz izan ziren.

1 KRONIKAK 1:45

Jobaben ondoren Huxam, temandarren lurraldekoa.

JOB 2:11

Joben hiru lagunek —Temango Elifazek, Xuaheko Bildadek eta Naamako Tzofarrek—, Joben zoritxarraren berri izan zutelarik, bisita egitea erabaki zuten atsekabean lagundu eta kontsolatzeko.

JEREMIAS 49:20

Entzun, bada, nik, Jaunak, Edomen aurka hartu dudan erabakia, Temango jendearen aurka mamitu dudan egitasmoa: haien haurrak ere arkumeak bezala eramango dituzte, lurraldea erabat hondatuko.

JEREMIAS 49:22

Arranoaren antzera oldartzen da etsaia, Botzraren gainera hegoak zabalduz. Egun hartan, indargabe geldituko dira Edomgo gudariak, emakumea erdiminetan bezala».

JEREMIAS 49:7

Jaun ahalguztidunaren mezua edomdarrentzat: «Ez ote jadanik jakinduriarik Temanen? Ez ote hango jakintsuak aholku emateko gauza? Akabo ote haien jakinduria famatua?

EZEKIEL 25:13

horregatik, hau diot nik, Jainko Jaunak: Edomen kontra ekingo diot, gizakiak eta abereak erauzi eta herrialdea hondamendi bihurtuko dut; Temandik Dedaneraino denak guduan hilko dira.

AMOSEN PROFECIA 1:12

horregatik, su emango diot Teman hiriari, eta Botzra hiriko jauregiak irentsi egingo ditu».

AMOSEN PROFECIA 2:16

Egun hartan, gudari lehiatuenak ere bertan behera utziko ditu armak, ihes egin ahal izateko». Jaunak esan du.

ABDIAS 1:21

Garaile igoko dira Sion mendira, eta Esauren lurraldean agintea ezarriko dute. Eta Jauna izango da errege!

ABDIAS 1:5

«Lapurrek edo gau-harrapariek, zurean sartzen direlarik, nahi dutena besterik ez dute eramaten. Mahats-biltzaileek, zure mahastira datozelarik, gutxienez hondarrak uzten dituzte. Zu, ordea, erabat erraustua izango zara!

NAHUM 3:13

Begira, zure gudariek emajende dirudite; zure lurraldeko ateak zabal-zabalik daude etsaien aurrean, suak irentsi ditu sarrailak.

HABAKUK 3:3

Teman aldetik dator Jainkoa, Paran menditik Jainko santua. Haren handi-ospeak estalia du zerua, haren gorespenez betea da lurra.

DUTERONOMA 2:5

Ez hasi haiekin borrokan, ez baitizuet haien lurralde-zatitxo bat ere emango, Seir mendialdea Esauren ondorengoei eman baitiet jabetzan.