2 SAMUEL 7:26 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Izan bedi handietsia zure izena beti! Esan bezate: “Jaun ahalguztiduna Israelen Jainkoa!” Eta iraun beza zure aurrean, morroi duzun David honen ondorengotzak.

Navarro-Labourdin Basque

²⁶ Çure icena bethi guciraino içan dadiençat handietsia, eta errana içan dadien: Armadetaco Jauna da Israelgo Jaincoa. Eta çure cerbitzari Dabiden etchea Jaunaren aitzinean gothor egonen da,

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²⁶ Izan bedi handietsia zure izena beti! Esan bezate: “Jaun ahalguztiduna Israelen Jainkoa!” Eta iraun beza zure aurrean, morroi duzun David honen ondorengotzak.

2 SAMUEL 7:26 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 17:18

Horregatik ziotson Abrahamek Jainkoari: —Ai, Ismaeli bederen bizirik eutsiko bazenio!

2 SAMUEL 7:25

Beraz, Jainko Jauna, iraunarazi beti zeure morroi honi eta nire ondorengotzari eman diozun hitza. Egizu esan bezala.

1 ERREGEAK 18:36

Arratsaldeko oparia eskaintzeko orduan, Elias profetak aurreratu eta esan zuen: «Jauna, Abrahamen, Isaaken eta Israelen Jainkoa, adieraz ezazu gaur zu zarela Israelen Jainkoa, ni zure zerbitzaria naizela eta zure aginduz egin ditudala gauza hauek guztiak.

1 ERREGEAK 18:37

Erantzun iezadazu, Jauna, erantzun! Ikus dezala herri honek, Jauna, zu zarela Jainkoa, eta zuk itzularaziko diozula bihotza zeuregana».

SALMOAK 115:1

Guregatik ez, Jauna, guregatik ez, baizik zeure izenaren ohoreagatik, erakutsi zeure ospea, zeure maitasun eta leialtasunagatik!

SALMOAK 61:7

Luza itzazu erregearen bizitzako egunak, iraun bezate haren urteek gizaldiz gizaldi!

SALMOAK 89:36

Behin betiko egin dut zin neure buruarengatik, eta ez natzaio sekula Davidi desleial izango.

MATEO 6:9

Zuek, egizue otoitz honela: «Gure Aita zerukoa, agertu santu zeure izena,

JOAN 12:28

Aita, azaldu zeure aintza!» Ahots bat entzun zen orduan zerutik: «Azaldu dut, eta berriro ere azalduko dut».