2 SAMUEL 5:18 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Filistearrak, hara heltzean, Refaim haranean zabaldu ziren.

Navarro-Labourdin Basque

¹⁸ Bada, Filistindarrac ethorriric hedatu ciren Erraphaimgo haranean.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

¹⁸ Filistearrak, hara heltzean, Refaim haranean zabaldu ziren.

2 SAMUEL 5:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

JENESA 14:5

Hamalaugarrenean, Kedorlaomerrek, lagun zituen erregeekin joan eta refatarrak garaitu zituen Axterot-Karnaimen, zuzitarrak Hamen, emitarrak Xabe-Kiriataimen

2 SAMUEL 23:13

Uztaroan, gudari ausarten hiru buruzagi Davidengana etorri ziren Adulamgo leizera. Filistear gudari-talde bat refatarren haranean zegoen etxolatua.

2 SAMUEL 5:22

Geroago, ekin zioten berriro filistearrek, igo eta Refaim haranean zabaldu ziren.

1 KRONIKAK 11:15

Beste batean, hogeita hamarren taldeko hiru buruzagi haitzartera jaitsi ziren Davidengana, Adulamgo leizera. Filistearrak refatarren haranean zeuden kanpatuak.

ISAIAS 17:5

Refaim haraneko gari-soroetan, uzta bildu eta galburuak jaso ondoren,

JOSUE 15:8

Hemendik, Ben-Hinom haranean gora, jebustarren hiria —hau da, Jerusalem— zegoen mendi-hegiaren hegoaldetik igaro eta Hinom haranaren mendebaldean dagoen mendi-gailurreraino heltzen zen, refatarren lautadaren iparraldeko ertzeraino.

JOSUE 17:15

Josuek erantzun zien: —Hain herri ugaria bazarete eta Efraimgo mendialdea estuegia iruditzen bazaizue, igo zaitezte oihanera eta soildu periztarren eta refatarren lurraldea.

JOSUE 18:16

Gero, Ben-Hinom haranaren aurreko mendiaren ertzeraino jaisten zen, refatarren lautadaren iparraldera, eta, Ben-Hinom haranean behera, jebustarren hiria zegoeneko mendi-hegiaren hegoaldetik igaroz, En-Rogeleraino heltzen zen.