2 SAMUEL 24:23 - Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Hau guztia zuretzat ematen du Araunak, oi errege. Araunak beste hau ere esan zion erregeari: —Izan dezala atsegin zuregan Jaunak, zeure Jainkoak!

Navarro-Labourdin Basque

²³ Erregue Areunac guciac eman ciozcan erregueri eta Areunac erregueri erran cioen: Çure Jainco Jaunac onhets beça çure botua.

Elizen Arteko Biblia (Biblia en Euskara Traducción Interconfesional)

²³ Hau guztia zuretzat ematen du Araunak, oi errege. Araunak beste hau ere esan zion erregeari: —Izan dezala atsegin zuregan Jaunak, zeure Jainkoak!

2 SAMUEL 24:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SALMOAK 45:16

Jai-giro pozgarrian sartzen dira erregearen jauregira.

ISAIAS 32:8

Jatorrak, ostera, asmo jatorrak, eta egintzak ere jatorrak.

ISAIAS 60:7

Zuretzat bilduko dituzte Kedarko artalde guztiak, zeure zerbitzurako izango dituzu Nebaiot-eko ahariak; Jaunari eskainiko zaizkio bere aldare gainean, berarentzat opari atsegingarri, eta Jaunak are bikainago bihurtuko du beraren ospea agertzen duen tenplua.

OSEAS 8:13

Sakrifizioak eskaintzea dute atsegin, hildako abereen okela jateko; baina nik, Jaunak, ez ditut sakrifizio horiek atsegin. Horien bekatuak gogora dakartzat, beren hutsegiteengatik kontuak eskatuko dizkiet, eta Egiptora itzuli beharko dute.

1 PEDRO 2:5

Horrela, zuek ere harri biziaz osaturiko espirituzko tenplu egingo zaituzte Jainkoak eta apaiz sagaratuko, Jainkoari atsegin zaizkion espirituzko opariak Jesu Kristoren bitartez eskaintzeko.